Переклад тексту пісні Puede - Marlango

Puede (оригінал)

Puede que no entiendas nada
Puede que quieras marcharte
para poder recordar
puede que quiera olvidar
Puede que ardan los días
mientras quemamos las horas
para seguir sin pensar
puede que todo de igual
Puede que quieras dejar una vela encendida
para poder regresar
cuando no puedas más
Puede que quede una brasa
puede que baste un suspiro
mientras se pueda soplar
puede volver a quemar
Puede que quieras dejar
una vela encendida
para poder regresar
cuando no puedas más
Mientras se pueda soplar
puede volver a quemar
Puede que quieras dejar
una vela encendida
para poder regresar
cuando no puedas…
Puede que quieras dejar
una vela encendida
para poder regresar
cuando no puedas más
cuando no puedas más
cuando no puedas
(Gracias a Miriam por esta letra)

Puede (переклад)

ти можеш нічого не зрозуміти
ви можете піти
щоб можна було запам’ятати
ви можете забути
Хай горять дні
поки ми спалюємо години
йти далі, не замислюючись
можливо все одно
Ви можете залишити свічку горіти
щоб мати можливість повернутися
коли ти вже не можеш
Може бути вуглина
може бути достатньо вдиху
доки ти можеш дути
може знову згоріти
ви можете піти
запалена свічка
щоб мати можливість повернутися
коли ти вже не можеш
Поки ти можеш дути
може знову згоріти
ви можете піти
запалена свічка
щоб мати можливість повернутися
коли ти не можеш...
ви можете піти
запалена свічка
щоб мати можливість повернутися
коли ти вже не можеш
коли ти вже не можеш
коли ти не можеш
(Дякую Міріам за ці слова)