| Yo Darcelle tell em what we gonna do!
| Дарселе, скажи їм, що ми будемо робити!
|
| We gonna have a good time
| Ми добре проведемо час
|
| , Drop
| , Падіння
|
| Yeah, Huh
| Так, ха
|
| Marky Mark And The Funky Bunch
| Marky Mark і Funky Bunch
|
| Ooh yeah
| О, так
|
| Back on, in 1992
| Повернувшись, у 1992 році
|
| we’re gonna kick it like this
| ми розіб’ємось так
|
| Ya don’t stop
| Не зупиняйся
|
| Yeah
| Ага
|
| We gonna have a good time
| Ми добре проведемо час
|
| Yeah all c’mon
| Так, давай
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так
|
| Sisters and Brothers (Brothers and Sisters)
| Сестри та брати (Брати та сестри)
|
| What we gonna do, what we gonna do
| Що ми зробимо, що ми зробимо
|
| We gonna have a good time
| Ми добре проведемо час
|
| Sisters and Brothers (Brothers and Sisters)
| Сестри та брати (Брати та сестри)
|
| What we gonna do, what we gonna do
| Що ми зробимо, що ми зробимо
|
| We gonna have a good time
| Ми добре проведемо час
|
| Brothers and Sisters let’s dismiss that negative vibe and realize we’re one
| Брати і сестри, давайте відкинемо цю негативну атмосферу і усвідомимо, що ми єдині
|
| tribe
| плем'я
|
| Come alive and come along hum along if you want to, cuz we got work to do
| Оживай і приходь, гукай, якщо хочеш, тому що у нас є робота
|
| And if you want G double O-D-W-I-L-L we’ll look to the future with a plus sign
| І якщо ви хочете G подвійний O-D-W-I-L-L, ми дивимось у майбутнє зі знаком плюса
|
| At all times, here’s one for your mind intertwine wit' all man kind cuz
| Завжди, ось один для вашого розуму, який переплітається з усіма людьми, тому що
|
| We all share one sunshine, one moonlight, one people, one planet
| Нас усіх об’єднує одне сонце, одне місячне світло, один народ, одна планета
|
| Ya gots to understand it
| Ви повинні це зрозуміти
|
| Yeah, ooh yeah
| Так, о, так
|
| 'Cuz we gonna have a good time
| Тому що ми гарно проведемо час
|
| Sisters and Brothers (Brothers and Sisters)
| Сестри та брати (Брати та сестри)
|
| What we gonna do, what we gonna do
| Що ми зробимо, що ми зробимо
|
| We gonna have a good time
| Ми добре проведемо час
|
| Sisters and Brothers (Brothers and Sisters)
| Сестри та брати (Брати та сестри)
|
| What we gonna do, what we gonna do
| Що ми зробимо, що ми зробимо
|
| We gonna have a good time
| Ми добре проведемо час
|
| Come on and get with this mental fitness
| Давайте і отримайте цю психічну працездатність
|
| Witness the acrobats of a rhyme on a fat track
| Побачте акробатів рими на жирній доріжці
|
| Show a little love to fellow man, brother worth to Earth the Mother
| Проявляйте трошки любові до ближнього, брат гідний Землі-Матері
|
| Now’s the time for a new day, a new way
| Зараз настав час нового дня, нового способу
|
| Can’t afford to be led astray
| Не можна дозволити збити з шляху
|
| Gotta keep strivin', no jivin', no jokin' word!
| Треба продовжувати боротися, без жартів, без жартів!
|
| Marky Mark has spoken
| Маркі Марк заговорив
|
| I’ve broken the silence
| Я порушив тишу
|
| Stop the madness, stop the violence
| Припиніть божевілля, зупиніть насильство
|
| Look at the man in the mirror, make a change for the better
| Подивіться на чоловіка в дзеркало, зробіть зміни на краще
|
| And take it to the letter
| І доведіть це до листа
|
| Get on the bandwagon, no laggin' or loungin'
| Сядьте на підніжку, без затримок і розвалів
|
| Here the alarm that I’m soundin'
| Ось тривога, що я б'ю
|
| Upward bound’s how we’ve got to climb
| Угору – це те, як ми повинні піднятися
|
| And in due time you’ll find, we’ll have a good time
| І вчасно ви знайдете, ми добре проведемо час
|
| 'Cuz we gonna have a good time
| Тому що ми гарно проведемо час
|
| Sisters and Brothers (Brothers and Sisters)
| Сестри та брати (Брати та сестри)
|
| What we gonna do, what we gonna do
| Що ми зробимо, що ми зробимо
|
| We gonna have a good time
| Ми добре проведемо час
|
| Sisters and Brothers (Brothers and Sisters)
| Сестри та брати (Брати та сестри)
|
| What we gonna do, what we gonna do
| Що ми зробимо, що ми зробимо
|
| We gonna have a good time
| Ми добре проведемо час
|
| Keep the hands clappin'
| Тримайте руки плескають
|
| Keep the hands clappin'
| Тримайте руки плескають
|
| Keep the hands clappin'
| Тримайте руки плескають
|
| Keep the hands clappin'
| Тримайте руки плескають
|
| Ya don’t stop, ya don’t quit, ya don’t stop, keep on
| Я не зупиняйтеся, не кидайте, не зупиняйтеся, продовжуйте
|
| Marky Mark and the Funky Bunch comin' full force
| Маркі Марк і Funky Bunch приходять на повну силу
|
| Energy flowin' positivity the source of course
| Джерело, звісно, позитивний потік енергії
|
| I’m gettin' mine like I told ya
| Я отримую своє, як я вам сказав
|
| We as one gotta fight like soldiers
| Ми як мусимо воювати, як солдати
|
| And combat all that negativity and insensitivity
| І боротися з усім цим негативом і нечутливістю
|
| Give a damn about the next man
| Наплювати на наступного чоловіка
|
| No matter the race, creed, culture or sex man!
| Незалежно від раси, віросповідання, культури чи статі!
|
| It’s all about workin' it out
| Вся справа в тому, щоб розібратися
|
| No doubt time is runnin' out
| Безсумнівно, час спливає
|
| Gotta take steps ahead or be left behind
| Треба робити кроки попереду або залишитися позаду
|
| Free your mind and have a good time
| Звільніть свій розум і гарно проводьте час
|
| 'Cuz we gonna have a good time
| Тому що ми гарно проведемо час
|
| Sisters and Brothers (Brothers and Sisters)
| Сестри та брати (Брати та сестри)
|
| What we gonna do, what we gonna do
| Що ми зробимо, що ми зробимо
|
| We gonna have a good time
| Ми добре проведемо час
|
| Sisters and Brothers (Brothers and Sisters)
| Сестри та брати (Брати та сестри)
|
| What we gonna do, what we gonna do
| Що ми зробимо, що ми зробимо
|
| We gonna have a good time
| Ми добре проведемо час
|
| Sisters and Brothers (Brothers and Sisters)
| Сестри та брати (Брати та сестри)
|
| We gonna have a good time
| Ми добре проведемо час
|
| Sisters and Brothers (Sisters and Brothers)
| Сестри та брати (Sisters and Brothers)
|
| We gonna have a good time
| Ми добре проведемо час
|
| We gonna have a good time
| Ми добре проведемо час
|
| (Brothers and Sisters)
| (Брати та сестри)
|
| We gonna have a good time | Ми добре проведемо час |