Переклад тексту пісні Правило - MARKUSPHOENIX, noa

Правило (оригінал)

У меня есть одно правило
Если сразу взгляд не отвела
То окажется со мной мила
Ага
Купидонова тогда стрела
Распаляет сердце до бела
До чего же она смелая
Ага
Время тик-так наковальней в голове
Выбьет колею для меня на тебе
Я сошёл с ума
Я сошёл с ума
Я сошёл с ума
C ума
Эта улица похожа, но не та
Я затеряюсь среди прохожих города
Сегодня снова вспоминаю о тебе
Память нарисует боль на мне,
Но в тот раз
Были вместе — сто из ста
Как раз
Ты не рядом — жизнь пуста
Обрывки фраз
Обрывки фраз
Был бы шанс прожил бы это ещё раз
Я ничего не помню со вчерашней ночи
Лица прошлого, любая связь себе дороже
Иллюминация — роса на побелевшей коже
Однажды ты поймёшь меня, но мне не нужно больше
Иду своей дорогой
Забудь мой номер это просьба
Хватит разговоров полуночных
Я сыт по горло сказками о том, что будет прочно
Если пожалеть однажды мы лишь друг друга утопим
Обжигает пламенем
Если время — вода выдыхай будет проще
Сердце стало каменным
Больше не убежать, лишь огни вдоль обочин
Я давно устал от драмы
Не мешай, пусть будет всё так
У меня есть одно правило
Если сразу взгляд не отвела
То окажется со мной мила
Ага
Купидонова тогда стрела
Распаляет сердце до бела
До чего же она смелая
Ага

(переклад)

У мене є одне правило
Якщо відразу погляд не відвела
То виявиться зі мною мила
Ага
Купідонова тоді стріла
Розпалює серце до біла
До чого ж вона смілива
Ага
Час тик-так ковадла в голові
Виб'є колію для мене на тебе
Я збожеволів
Я збожеволів
Я збожеволів
З розуму
Ця вулиця схожа, але не та
Я загублюсь серед перехожих міста
Сьогодні знову згадую про тебе
Пам'ять намалює біль на мені,
Але в той раз
Були разом— сто із ста
Як раз
Ти не рядом — життя порожнє
Уривки фраз
Уривки фраз
Був би шанс прожив би це ще раз
Я нічого не пам'ятаю зі вчорашньої ночі
Особи минулого, будь-який зв'язок собі дорожчий
Ілюмінація - роса на побілілій шкірі
Одного разу ти зрозумієш мене, але мені не потрібно більше
Іду своєю дорогою
Забудь мій номер це прохання
Вистачить розмов північних
Я ситий по горло казками про те, що буде міцно
Якщо пошкодувати одного разу ми лише один одного втопимо
Обпалює полум'ям
Якщо час — вода видихає буде простіше
Серце стало кам'яним
Більше не втекти, лише вогні вздовж узбіччя
Я давно втомився від драми
Не заважай, нехай буде все так
У мене є одне правило
Якщо відразу погляд не відвела
То виявиться зі мною мила
Ага
Купідонова тоді стріла
Розпалює серце до біла
До чого ж вона смілива
Ага