| Unforgiven (оригінал) | Unforgiven (переклад) |
|---|---|
| coins in my pocket, small change | монети в мій кишені, дрібна розмінка |
| turnin' over and over, over and over | повертатися знову і знову, знову і знову |
| two sides to every story, same thing | дві сторони кожної історії, одне й те саме |
| goin' 'round and 'round, 'round and 'round again | іду кругом і знову, кругом і знову |
| you made a bible of your own | ви створили власну біблію |
| wrote it down, wrote it down, set it in stone | записав це, записав, вклав у камінь |
| you carved my name across your chest | ти вирізав моє ім’я на своїх грудях |
| now you won’t, you won’t let me forget | тепер ти не будеш, ти не дозволиш мені забути |
| here i am, shoulders to the wind | ось я, плечі до вітру |
| on a road that may never end | на дорозі, яка ніколи не закінчиться |
| but what you can’t see | але те, чого не видно |
| what you can’t see | чого ви не можете побачити |
| is i’d rather be | я б хотів бути |
| i’d rather be | я б краще був |
| unforgiven | непрощений |
| dirt on my knuckles, in my fingernails | бруд на кісточках пальців, нігтях |
| lay a penny down, down on the rails | покладіть пенні на рейки |
| dust in my throat, stone in my shoe | пил у горлі, камінь у черевику |
| tell me when, when will i forget about you | скажи мені коли, коли я забуду про тебе |
| fire and ice, livin' with the blame | вогонь і лід, живучи з вини |
| we’re all gonna be ashes anyway | все одно ми всі станемо попелом |
| and what you can’t see | і те, що ви не можете побачити |
| what you can’t see | чого ви не можете побачити |
| is i’d rather be | я б хотів бути |
| i’d rather be | я б краще був |
| unforgiven | непрощений |
| coins in my pocket, small change | монети в мій кишені, дрібна розмінка |
| turnin over and over, over and over | повертатися знову і знову, знову і знову |
| two sides to every story, same thing | дві сторони кожної історії, одне й те саме |
| goin' 'round and 'round, 'round and 'round, 'round and 'round again | іду "кругом і "кругом, "кругом і "круглом, "кругом і "знову". |
| what you can’t see | чого ви не можете побачити |
| what you can’t see | чого ви не можете побачити |
| is it’s not just me | це не тільки я |
| it’s not just me who’s | це не тільки я |
| unforgiven | непрощений |
Переклад тексту пісні Unforgiven - Mark Selby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unforgiven , виконавця -Mark Selby
Пісня з альбому: Dirt
У жанрі:Блюз
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Vanguard
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2006 |