Переклад тексту пісні She's Like Mercury - Mark Selby

She's Like Mercury (оригінал)

You wouldn’t put poison on your dinner table
She oughta come with a warning label
Stand back, you better stand back
She’ll turn your head she’s the eighth wonder
Take a breath boy you’re going under like that
Just like that
She’s like mercury, she’ll burn you up so easily
Slip away if you try to hold on
She’ll blind you if you stare too long
Go on believe what you wanna believe
She’s like mercury
She’s bad for business, quicksilver
You’re gonna love it but it might kill ya
So long — you’re gone
I was the king heart breaker
I wasn’t strong enough to take her on
Couldn’t take her on
She’s like mercury, she’ll burn you up so easily
Slip away if you try to hold on
She’ll blind you if you stare too long
Go on believe what you wanna believe
She’s like mercury
I’m gonna pour ya a little luck
It’s on me, drink it up
She’s like mercury, burn you up so easily
Slip away if you try to hold on
She’ll blind you if you stare too long
Go on believe what you gotta believe
She’s like mercury

(переклад)

Ви б не поставили отруту на свій обідній стіл
Вона має бути з попереджувальною етикеткою
Відстань, краще відступи
Вона поверне тобі голову, вона восьме чудо
Зробіть видих, хлопче, під яким ви так піддаєтеся
Ось так
Вона як ртуть, вона так легко вас спалить
Вискочи, якщо спробуєш утриматися
Вона засліпить вас, якщо ви будете дивитися занадто довго
Продовжуйте вірити, у що ви хочете вірити
Вона як ртуть
Вона погана для бізнесу, жива
Вам це сподобається, але це може вас вбити
Поки — вас немає
Я був королівським серцебійником
Я не був достатньо сильний, щоб зняти її
Не міг взяти її
Вона як ртуть, вона так легко вас спалить
Вискочи, якщо спробуєш утриматися
Вона засліпить вас, якщо ви будете дивитися занадто довго
Продовжуйте вірити, у що ви хочете вірити
Вона як ртуть
Я підсиплю тобі трошки удачі
Це на мені, випийте
Вона як ртуть, так легко спалить вас
Вискочи, якщо спробуєш утриматися
Вона засліпить вас, якщо ви будете дивитися занадто довго
Продовжуйте вірити у те, у що маєте вірити
Вона як ртуть