Переклад тексту пісні Kink In The Chain - Mark Selby

Kink In The Chain (оригінал)

You didn’t cry, made no excuse.
You didn’t lie, just stretched the truth,
I didn’t ask, already knew,
I held the door and let you walk on through.
It’s just another kink in the chain
Got to work it out, work it out,
Just a little bucket of rain,
Turn it over now, it’s over now.
Doesn’t take a fool to get over this,
Just another moment of loneliness,
Nothing like a knot to the heart at the sound of your name,
Just a little kink in the chain.
You made it quick, I give you that,
You did the deed in seconds flat.
What’s done is done, what’s been has been,
I wash my hands, shed the skin.
Watch me walk, I’m down the road,
Shake it loose let’s go.

Kink In The Chain (переклад)

Ви не плакали, не виправдовувалися.
Ти не збрехав, просто розтягнув правду,
Я не питав, уже знав,
Я притримав двері й дозволив тобі пройти крізь.
Це просто ще один злам у ланцюжку
Треба попрацювати, попрацювати,
Лише маленьке відро дощу,
Переверніть зараз, зараз все закінчено.
Не потрібно дурити, щоб пережити це,
Ще одна мить самотності,
Нічого подібного вузла до серця при звуку твого імені,
Лише невеликий перелом у ланцюжку.
Ти зробив це швидко, я даю тобі це,
Ви зробили операцію за лічені секунди.
Що зроблено, те зроблено, що було, було,
Я мию руки, скидаю шкіру.
Дивіться, як я йду, я по дорозі,
Струсніть його.