Переклад тексту пісні Get Ghost - Mark Ronson, Passion Pit, A$AP Ferg

Get Ghost (оригінал)

Who you gonna call when you feel all pent up inside your head?
Do you wanna know how the story goes or make it up instead?
Now you’re complicated, scares us to the bone
But no one says you’re better off alone
I got the ghost, get ghost, is scarin' you the most
I think the ghost, the ghost, is scarin' you the most
I got the ghost
That spirit you harbor in your bones
That is what you fear the most, but don’t forget you’re
Don’t forget ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost
Lie there in the middle, makes you feel just a little like lifting off the
ground
Feel it in a bow and the party’s full and you just got to get out
Oh, you’re in no position, call the other now
Funny how you’re callin' on us now
I got the ghost, get ghost, is scarin' you the most
I think the ghost, the ghost, is scarin' you the most
I got the ghost
That spirit you harbor in your bones
That is what you fear the most, but don’t forget you’re
Don’t forget ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost
When you start getting done it’s time to get ghost
Everybody 'round you start doin' the most
Everybody pullin' up with they hands out
Wasn’t with me, now they wanna be my friend now
Ay, wanna hold a couple bands now
Bet all the bad girls be callin' you now
Took 'em all they wanna see while you in town
But I’m busy getting ghost, I ain’t never around
I get ghost with the big checks
Ghost Phantom when I’m handling my business
Move out the way 'cause I’m driving crazy
All these girls- girls date me
But it really makes me feel good
Yeah, ghost, yeah
Get ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost
Get ghost

Get Ghost (переклад)

Кому ти подзвониш, коли відчуєш, що все затиснуто в голові?
Ви хочете знати, як розвивається історія, чи придумати її?
Тепер ти складний, лякаєш нас до кісток
Але ніхто не каже, що вам краще бути одному
Я отримав привид, отримуйте привид — це лякає вас найбільше
Я думаю, що привид, привид боїться вас найбільше
Я отримав привид
Той дух, який ви ховаєте в своїх кістках
Саме цього ви боїтеся найбільше, але не забувайте, що ви цього боїтеся
Не забувайте про привид
Отримати привид
Отримати привид
Отримати привид
Ляжте посередині, щоб ви відчули, як піднятися
землі
Відчуйте це в уклін, і вечірка повна, і вам просто потрібно вийти
О, ви не в положенні, зателефонуйте іншому зараз
Дивно, як ти зараз дзвониш до нас
Я отримав привид, отримуйте привид — це лякає вас найбільше
Я думаю, що привид, привид боїться вас найбільше
Я отримав привид
Той дух, який ви ховаєте в своїх кістках
Саме цього ви боїтеся найбільше, але не забувайте, що ви цього боїтеся
Не забувайте про привид
Отримати привид
Отримати привид
Отримати привид
Коли ви починаєте робити це, настав час завести привид
Кожен навколо вас починає робити найбільше
Усі підтягуються з розданими руками
Не був зі мною, тепер вони хочуть бути моїм другом
Так, я хочу потримати пару смуг
Б’юся об заклад, що всі погані дівчата дзвонять вам зараз
Взяли їм усе, що хотіли бачити, поки ви були в місті
Але я зайнятий привидами, мене ніколи не було поруч
Мене привиди з великими чеками
Ghost Phantom, коли я керую своїм бізнесом
Збирайся з дороги, бо я божевільний
Всі ці дівчата зустрічаються зі мною
Але це дійсно змушує мене почувати себе добре
Так, привид, так
Отримати привид
Отримати привид
Отримати привид
Отримати привид
Отримати привид
Отримати привид
Отримати привид
Отримати привид
Отримати привид