Переклад тексту пісні On The Otherside - Mark 'Oh

On The Otherside - Mark 'Oh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On The Otherside, виконавця - Mark 'Oh. Пісня з альбому Rebirth, у жанрі Транс
Дата випуску: 21.11.1999
Лейбл звукозапису: ZYX
Мова пісні: Англійська

On The Otherside

(оригінал)
There is no hope what have I here
My body achs with pain and fear
Clouds of Darkness impair my sight
How long the days how cold the nights
Was your departure timely planned
Or determined by God’s guiding hand
By these rules I now abide
I’ll see you on the Otherside
We walked the path of life together
In a promise made forever
No goodbye and no confession
Oh who believes in resurrection
My flesh is whole my soul is bleeding
As my heart interrupts my breathing
Christ the torment must subside
I’ll see you on the Otherside
There is no hope what have I here
My body achs with pain and fear
Clouds of Darkness impair my sight
How long the days how cold the nights
Was your departure timely planned
Or determined by God’s guiding hand
By these rules I now abide
I’ll see you on the Otherside
The world is full of contradiction
A sea of truth a mass of fiction
A soul that’s twisted hurt and burning
Cannot escape the plague of yearning
What my future holds not clear
My destination I’ve no fear
Then the torment will subside
I’ll see you on the otherside
(переклад)
Немає надій, що в мене тут
Моє тіло болить від болю і страху
Хмари темряви погіршують мій зір
Як довгі дні, як холодні ночі
Ваш від'їзд був запланований вчасно
Або визначений Божою провідною рукою
Тепер я дотримуюся цих правил
Побачимось на Іншій стороні
Ми пройшли разом життєвим шляхом
У обіцянці, даній назавжди
Ні прощання, ні визнання
О, хто вірить у воскресіння
Моя плоть ціла, моя душа кровоточить
Коли моє серце перериває моє дихання
Христе, мука повинна вщухнути
Побачимось на Іншій стороні
Немає надій, що в мене тут
Моє тіло болить від болю і страху
Хмари темряви погіршують мій зір
Як довгі дні, як холодні ночі
Ваш від'їзд був запланований вчасно
Або визначений Божою провідною рукою
Тепер я дотримуюся цих правил
Побачимось на Іншій стороні
Світ сповнений суперечностей
Море правди маса вигадки
Душа, яка скривлена, болить і горить
Неможливо уникнути чуми туги
Що несе моє майбутнє, незрозуміло
Мій пункт призначення, я не боюся
Тоді муки вщухнуть
Побачимось з іншого боку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tears Don't Lie 2010
Let This Party Never End 2003
Because I Love You 2003
Fade To Grey 2010
Love Song 2014
Never Stop That Feeling 2001 2010
Randy (never Stop That Feeling) 2016
Let's Do It Again 2010
Stuck On You 2011
The Sparrows And The Nightingales 2010
We Are Electric 1999
Your Love 2010
Rebirth 2010
Tell Me 2010
Back To Camelot 1999
Should It Begin... 1999
Forgotten Man 1999
Fallen Angel 1999
When the Children Cry 2003
One More Try 2003

Тексти пісень виконавця: Mark 'Oh