Переклад тексту пісні Blur - Mark Morton, Mark Morales

Blur - Mark Morton, Mark Morales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blur , виконавця -Mark Morton
Пісня з альбому: Anesthetic
Дата випуску:28.02.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Wpp

Виберіть якою мовою перекладати:

Blur (оригінал)Blur (переклад)
It’s just a phase, in time it will subside Це просто фаза, з часом вона вщухне
It never would aptly take my place along the line Це ніколи б не зайняло моє місце на лінії
Losing my fate, and faking through the days Втрачу долю і прикидаюся днями
Search for the motive keeping me alive Шукайте мотив, завдяки якому я живу
Passing time Минаючий час
Nothing left to see Нема чого дивитися
Nowhere to return Нікуди повертатися
Go and set me free Іди і звільни мене
One time around the sun Один раз навколо сонця
Follow the path along the broken roads Ідіть стежкою по розбитих дорогах
We know the weight of all the sorrow we can’t hold Ми знаємо вагу всього смутку, якого не можемо втримати
Not what we want Не те, що ми хочемо
It’s all become a blur Все це стало розпливцем
We’re growing numb out in the cold Ми німіємо на морозі
But can’t let go Але відпустити не можна
Patiently waiting for the last reprise Терпеливо чекаю останньої репризи
Anticipation of the slowly rising tide Очікування повільного припливу
Keep it locked away, a world to wash away Тримайте це замкненим, світ, який потрібно змити
Pretending I can do more than survive Прикидаюся, що можу більше, ніж вижити
Wasting time Марнування часу
Nothing left to see Нема чого дивитися
Nowhere to return Нікуди повертатися
So go and set me free Тож іди і звільни мене
One time around the sun Один раз навколо сонця
Follow the path along the broken roads Ідіть стежкою по розбитих дорогах
We know the weight of all the sorrow we can’t hold Ми знаємо вагу всього смутку, якого не можемо втримати
Not what we want Не те, що ми хочемо
It’s all become a blur Все це стало розпливцем
We’re growing numb out in the cold Ми німіємо на морозі
But can’t let go Але відпустити не можна
But can’t let go Але відпустити не можна
But can’t let, can’t let, can’t let go Але не можу дозволити, не можу дозволити, не можу відпустити
Oh, I sit hold and my breath О, я сиджу, тримай і дихаю
Can’t scare myself to death Не можу налякати себе до смерті
There must be some attraction to this ritual of guilt У цьому ритуалі провини має бути певна привабливість
Crawling through my time Повзаю крізь мій час
Can I watch the day unwind? Чи можу я спостерігати, як день відпочиває?
Sifting through the remnants Перебираючи залишки
I know what I will find Я знаю, що знайду
Follow the path along the broken roads Ідіть стежкою по розбитих дорогах
We know the weight of all the sorrow we can’t hold Ми знаємо вагу всього смутку, якого не можемо втримати
Not what we want Не те, що ми хочемо
It’s all become a blur Все це стало розпливцем
We’re growing numb out in the cold Ми німіємо на морозі
But can’t let go Але відпустити не можна
But can’t let goАле відпустити не можна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: