| Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay
| Листи порожнього полотна, недоторкані листи глини
|
| Were laid spread out before me as her body once did.
| Розклали переді мною, як колись її тіло.
|
| All five horizons revolved around her soul
| Усі п’ять горизонтів оберталися навколо її душі
|
| As the earth to the sun
| Як земля до сонця
|
| Now the air I tasted and breathed has taken a turn
| Тепер повітря, яке я скуштував і дихав, змінилося
|
| Ooh, and all I taught her was everything
| О, і все, чого я її навчив, це всьому
|
| Ooh, I know she gave me all that she wore
| О, я знаю, що вона дала мені все, що носила
|
| And now my bitter hands chafe beneath the clouds
| А тепер мої гіркі руки натираються під хмарами
|
| Of what was everything.
| З чого все було.
|
| Oh, the pictures have all been washed in black
| Ох, усі малюнки випрані чорним
|
| Tattooed everything...
| Татуював усе...
|
| I take a walk outside
| Я гуляю надворі
|
| I'm surrounded by some kids at play
| Мене оточують діти, які граються
|
| I can feel their laughter, so why do I sear?
| Я відчуваю їхній сміх, то чому я горю?
|
| Oh, and twisted thoughts that spin round my head
| О, і перекручені думки, які обертаються в моїй голові
|
| I'm spinning, oh, I'm spinning
| Кручуся, ой, крутяться
|
| How quick the sun can drop away
| Як швидко сонце може сховатися
|
| And now my bitter hands cradle broken glass
| А тепер мої гіркі руки колись розбите скло
|
| Of what was everything?
| З чого все було?
|
| All the pictures have all been washed in black,
| Всі малюнки випрані чорним,
|
| Tattooed everything...
| Татуював усе...
|
| All the love gone bad turned my world to black
| Вся любов, що зіпсувалася, перетворила мій світ на чорний
|
| Tattooed all I see, all that I am, all I'll be... yeah...
| Татуювання все, що я бачу, все, що я є, все, чим я буду... так...
|
| I know someday you'll have a beautiful life,
| Я знаю, колись у тебе буде прекрасне життя,
|
| I know you'll be a sun in somebody else's sky, but why
| Я знаю, що ти будеш сонцем на чужому небі, але чому
|
| Why, why can't it be, can't it be mine? | Чому, чому не може бути, не може бути моєю? |