Переклад тексту пісні Famous - Mark Dohner

Famous (оригінал)

She just wanna be famous
Want you to know what her name is
And I don’t know if I should say this
But she been actin' like a fake bitch
Thought she had me on that first night
But I played that bitch like Fortnite
Said I’d take her on that first class flight
Did she really think that I’d
Break the bank for a broken heart
When she’d burn the world for a platinum card
Oh, I should’ve known it on that first night
She want that Kylie Jenner life
She just wanna be famous
Want you to know what her name is
And I don’t know if I should say this
But she been actin' like a fake bitch
Work a 9−5 how she buy that new Mercedes
Say she want love but she really wanna play me
She just wanna be famous
Yeah, she just wanna be famous
Yeah, yeah
She in Bel-Air like the Fresh Prince
Want the Gucci with the fresh prints
I don’t think I’ll ever understand
How she found another man
Who would break the bank for a broken heart
When she’d burn the world for his platinum card
Oh, he should’ve known it on that first night
She want that Kylie Jenner life
And that Rolls Royce
And that Rolex
Want that Cartier vision and that good sex
And that Rolls Royce
And that Rolex
Want that Cartier vision and that good sex
Woah
She just wanna be famous
Want you to know what her name is
And I don’t know if I should say this
But she been actin' like a fake bitch
Work a 9−5 how she buy that new Mercedes
Say she want love but she really wanna play me
She just wanna be famous
Yeah, she just wanna be famous
Yeah, she just wanna be famous

Famous (переклад)

Вона просто хоче бути відомою
Хочу, щоб ви знали, як її звати
І я не знаю, чи мені це говорити
Але вона вела себе як фальшива сучка
Думав, що вона мене в ту першу ніч
Але я грав у цю стерву, як у Fortnite
Сказав, що візьму її в перший клас
Чи справді вона думала, що я
Розбийте банк за розбите серце
Коли вона спалила б світ заради платинової картки
О, я повинен був знати це в ту першу ніч
Вона хоче життя Кайлі Дженнер
Вона просто хоче бути відомою
Хочу, щоб ви знали, як її звати
І я не знаю, чи мені це говорити
Але вона вела себе як фальшива сучка
Попрацюйте 9−5, як вона купує новий Mercedes
Скажи, що вона хоче любові, але вона дійсно хоче зіграти мене
Вона просто хоче бути відомою
Так, вона просто хоче бути відомою
Так Так
Вона в Бель-Ейрі, як Свіжий принц
Хочеться Gucci зі свіжими принтами
Я не думаю, що коли-небудь зрозумію
Як вона знайшла іншого чоловіка
Хто б зламав банк за розбите серце
Коли вона спалила світ за його платинову картку
О, він повинен був знати це в ту першу ніч
Вона хоче життя Кайлі Дженнер
І той Rolls Royce
І той Ролекс
Хочеться такого бачення Cartier і такого гарного сексу
І той Rolls Royce
І той Ролекс
Хочеться такого бачення Cartier і такого гарного сексу
Вау
Вона просто хоче бути відомою
Хочу, щоб ви знали, як її звати
І я не знаю, чи мені це говорити
Але вона вела себе як фальшива сучка
Попрацюйте 9−5, як вона купує новий Mercedes
Скажи, що вона хоче любові, але вона дійсно хоче зіграти мене
Вона просто хоче бути відомою
Так, вона просто хоче бути відомою
Так, вона просто хоче бути відомою