Переклад тексту пісні Twins - Maritime

Twins (оригінал)

I find I’m humming the songs of Paul Simon
In my cap and raincoat
Are we just a pile of hearts
With the staggered starts and bones that wander
Over roads have been used
Now the highways are bruised and cars get tired
So I could be jobless and nameless
Well thank goodness for singing in the city
We could be twins
Everybody looks like my friends
I find I’m naming the trees as we’re passing
Like Richard, king of captains
All the things that we make
With the functions that fake us out with fiction
Until we are twins
And everyone looks like my friends
We could be twins
Everyone looks all pretend
We could be twins
Everyone looks like my friends
Yeah we could be twins
Everyone looks so pretend
Yeah we could be twins
Everyone looks like my friends
And we could be twins
We could be twins

Twins (переклад)

Я наспіваю пісні Пола Саймона
У моїй кепці та плащі
Чи ми лише купа сердець
З шахматними початками і кістками, що блукають
Використовувалися над дорогами
Зараз шосе в синцях, а машини втомлюються
Тож я могу бути безробітним та безіменним
Ну, слава Богу, що співаєш у місті
Ми могли б бути близнюками
Усі схожі на моїх друзів
Я вважаю, що називаю дерева, проходячи повз
Як Річард, король капітанів
Усі речі, які ми виробляємо
З функціями, які вигадують нас за допомогою фантастики
Поки ми не станемо близнюками
І всі схожі на моїх друзів
Ми могли б бути близнюками
Усі виглядають, усі прикидаються
Ми могли б бути близнюками
Усі схожі на моїх друзів
Так, ми можемо бути близнюками
Усі виглядають такими прикидами
Так, ми можемо бути близнюками
Усі схожі на моїх друзів
І ми могли б бути близнюками
Ми могли б бути близнюками