Переклад тексту пісні Light You Up - Maritime

Light You Up (оригінал)

I would start a fire to light you up
To light you up
In the stars of your teeth
In the darkness we meet
You lose a breath
Lost our feet underneath
In cities grown like weeds
We recede
I don’t care where you are
You’ve got to find your way here
I don’t care where you are
Just find your way here
I would start a fire to light you up
I might fight a war to shout your name
Yeah, I could build a bridge to hold you up
To hold you up
I don’t care where you are
You’ve got to find your way here
I don’t care where you are
Just find your way here
I would start a fire to light you up
I might fight a war to shout your name
Yeah, I could build a bridge to hold you up
To hold you up
I would start a fire to light you up
I might fight a war to shout your name
Yeah, I could build a bridge to hold you up
To hold you
I would start a fire to light you up
To light you up

(переклад)

Я б розпалив вогонь, щоб запалити тебе
Щоб засвітити вас
У зірках ваших зубів
У темряві ми зустрічаємося
Ви втрачаєте дихання
Втратили ноги внизу
У містах, які ростуть як бур’ян
Ми віддаляємося
Мені байдуже, де ти
Ви повинні знайти свій шлях сюди
Мені байдуже, де ти
Просто знайдіть дорогу сюди
Я б розпалив вогонь, щоб запалити тебе
Я міг би воювати війну, щоб вигукнути твоє ім’я
Так, я міг би побудувати міст, щоб утримати вас
Щоб утримати вас
Мені байдуже, де ти
Ви повинні знайти свій шлях сюди
Мені байдуже, де ти
Просто знайдіть дорогу сюди
Я б розпалив вогонь, щоб запалити тебе
Я міг би воювати війну, щоб вигукнути твоє ім’я
Так, я міг би побудувати міст, щоб утримати вас
Щоб утримати вас
Я б розпалив вогонь, щоб запалити тебе
Я міг би воювати війну, щоб вигукнути твоє ім’я
Так, я міг би побудувати міст, щоб утримати вас
Щоб тримати вас
Я б розпалив вогонь, щоб запалити тебе
Щоб засвітити вас