| Girl, turn me up
| Дівчатка, підведіть мене
|
| And let me come through your speakers
| І дозвольте мені пройти через ваші динаміки
|
| Blow the sound out of your tweeters
| Зніміть звук із твіттерів
|
| Cause baby girl this is the music for love
| Бо дівчинка, це музика для кохання
|
| Shawty, don’t be scared
| Шоуті, не бійся
|
| Just let the bass line hit you
| Просто дозвольте басовій лінії вразити вас
|
| Boom boom
| Бум-бум
|
| All up in your system
| Все у вашій системі
|
| Cause baby girl, this is the music for love
| Бо дівчинка, це музика для кохання
|
| Girl, let my frequency just flow through your body
| Дівчино, дозволь моїй частоті просто протікати через твоє тіло
|
| Get this party started
| Почніть цю вечірку
|
| Cause baby, baby girl
| Бо дитина, дівчинка
|
| This is the music for love
| Це музика для кохання
|
| Put me on repeat, girl
| Повторюй мене, дівчино
|
| Let’s go again and again
| Давайте знову і знову
|
| No matter AM or FM
| Незалежно від AM чи FM
|
| Cause baby girl, this is the music for love
| Бо дівчинка, це музика для кохання
|
| Wow, we could play the music loud
| Ого, ми могли б відтворити музику голосно
|
| Whenever nobody’s around
| Коли нікого немає поруч
|
| Cause if the sound
| Причина, якщо звук
|
| It starts to wake up the neighbors
| Це починає будити сусідів
|
| We’re gonna have to turn it down, down, down, down
| Нам доведеться знизити, зменшити, зменшити, зменшити
|
| I’m about to have a real eruption
| У мене ось-ось відбудеться справжнє виверження
|
| There’s gonna be no interruption
| Перерви не буде
|
| Baby, come push my buttons
| Дитина, прийди, натисни мої кнопки
|
| I’ll show you all my functions
| Я покажу вам усі свої функції
|
| Press play and let me start
| Натисніть відтворити і дозвольте мені почати
|
| Fast forward to your favorite part
| Перемотайте вперед до улюбленої частини
|
| After we done, hit rewind
| Коли ми зробимо, натисніть перемотати назад
|
| And we’ll go back to the top
| І ми повернемося до початку
|
| Girl, turn me up
| Дівчатка, підведіть мене
|
| And let me come through your speakers
| І дозвольте мені пройти через ваші динаміки
|
| Blow the sound out of your tweeters
| Зніміть звук із твіттерів
|
| Cause baby girl this is the music for love
| Бо дівчинка, це музика для кохання
|
| Shawty, don’t be scared
| Шоуті, не бійся
|
| Just let the bass line hit you
| Просто дозвольте басовій лінії вразити вас
|
| Boom boom
| Бум-бум
|
| All up in your system
| Все у вашій системі
|
| Cause baby girl, this is the music for love
| Бо дівчинка, це музика для кохання
|
| Girl, let my frequency just flow through your body
| Дівчино, дозволь моїй частоті просто протікати через твоє тіло
|
| Get this party started
| Почніть цю вечірку
|
| Cause baby, baby girl
| Бо дитина, дівчинка
|
| This is the music for love
| Це музика для кохання
|
| Put me on repeat, girl
| Повторюй мене, дівчино
|
| Let’s go again and again
| Давайте знову і знову
|
| No matter AM or FM
| Незалежно від AM чи FM
|
| Cause baby girl, this is the music for love
| Бо дівчинка, це музика для кохання
|
| I’ll keep you moving your body
| Я буду змушувати вас рухати своїм тілом
|
| I’ll be the DJ
| Я буду діджеєм
|
| That turns this private party out
| Це виводить цю приватну вечірку
|
| I’ll play your favorite song
| Я зіграю твою улюблену пісню
|
| From my iTunes to your iPod
| З мого iTunes на ваш iPod
|
| Girl, I know how to put it on
| Дівчатка, я знаю, як це одягнути
|
| Computer love
| Любов до комп'ютера
|
| And we’ll do this all night long
| І ми будемо робити це всю ніч
|
| And you can sing along
| І можна підспівувати
|
| Just as long as you sing in my microphone
| Поки ти співаєш у мій мікрофон
|
| Oh, you ain’t gotta worry about parental advisory
| О, вам не варто турбуватися про батьківські поради
|
| Cause girl, we’re grown
| Бо дівчино, ми виросли
|
| And the music we’re making, baby
| І музика, яку ми створюємо, дитино
|
| We’re making for love
| Ми творимо для кохання
|
| Girl, turn me up
| Дівчатка, підведіть мене
|
| And let me come through your speakers
| І дозвольте мені пройти через ваші динаміки
|
| Blow the sound out of your tweeters
| Зніміть звук із твіттерів
|
| Cause baby girl this is the music for love
| Бо дівчинка, це музика для кохання
|
| Shawty, don’t be scared
| Шоуті, не бійся
|
| Just let the bass line hit you
| Просто дозвольте басовій лінії вразити вас
|
| Boom boom
| Бум-бум
|
| All up in your system
| Все у вашій системі
|
| Cause baby girl, this is the music for love
| Бо дівчинка, це музика для кохання
|
| Girl, let my frequency just flow through your body
| Дівчино, дозволь моїй частоті просто протікати через твоє тіло
|
| Get this party started
| Почніть цю вечірку
|
| Cause baby, baby girl
| Бо дитина, дівчинка
|
| This is the music for love
| Це музика для кохання
|
| Put me on repeat, girl
| Повторюй мене, дівчино
|
| Let’s go again and again
| Давайте знову і знову
|
| No matter AM or FM
| Незалежно від AM чи FM
|
| Cause baby girl, this is the music for love
| Бо дівчинка, це музика для кохання
|
| Request me on the hotline, yeah
| Запитуйте мене на гарячу лінію, так
|
| Tell the DJ to play it all night, girl
| Скажи ді-джею, щоб він грав цілу ніч, дівчинко
|
| Baby, come
| Дитина, прийди
|
| Let me hear what you sound like
| Дайте мені почути, як ви звучите
|
| Girl, we in heavy rotation
| Дівчатка, ми в сильній ротації
|
| I’ll be all on your station
| Я буду на вашій станції
|
| Let me know
| Дай мені знати
|
| Request me on the hotline, yeah
| Запитуйте мене на гарячу лінію, так
|
| Tell the DJ to play it all night, girl
| Скажи ді-джею, щоб він грав цілу ніч, дівчинко
|
| Baby, come
| Дитина, прийди
|
| Let me hear what you sound like
| Дайте мені почути, як ви звучите
|
| Girl, we in heavy rotation
| Дівчатка, ми в сильній ротації
|
| I’ll be all on your station
| Я буду на вашій станції
|
| Let me know
| Дай мені знати
|
| Girl, turn me up
| Дівчатка, підведіть мене
|
| And let me come through your speakers
| І дозвольте мені пройти через ваші динаміки
|
| Blow the sound out of your tweeters
| Зніміть звук із твіттерів
|
| Cause baby girl this is the music for love
| Бо дівчинка, це музика для кохання
|
| Shawty, don’t be scared
| Шоуті, не бійся
|
| Just let the bass line hit you
| Просто дозвольте басовій лінії вразити вас
|
| Boom boom
| Бум-бум
|
| All up in your system
| Все у вашій системі
|
| Cause baby girl, this is the music for love
| Бо дівчинка, це музика для кохання
|
| Girl, let my frequency just flow through your body
| Дівчино, дозволь моїй частоті просто протікати через твоє тіло
|
| Get this party started
| Почніть цю вечірку
|
| Cause baby, baby girl
| Бо дитина, дівчинка
|
| This is the music for love
| Це музика для кохання
|
| Put me on repeat, girl
| Повторюй мене, дівчино
|
| Let’s go again and again
| Давайте знову і знову
|
| No matter AM or FM
| Незалежно від AM чи FM
|
| Cause baby girl, this is the music for love
| Бо дівчинка, це музика для кохання
|
| Request me on the hotline, yeah
| Запитуйте мене на гарячу лінію, так
|
| Tell the DJ to play it all night, girl | Скажи ді-джею, щоб він грав цілу ніч, дівчинко |