Переклад тексту пісні Dimmi di te - Mario, Jai Amore, Merio

Dimmi di te (оригінал)

Stanotte voglio strafarmi con te
Metti due dita dentro il mio gilet
Risparmiati il fiato non servon parole
Pensavo eri meglio di me
Do le carte io come un croupier
Noi c’amiamo spariamo
Brindiamo e finiamo
Viviamo senza «ma» ne «se»
Ti prego resta stanotte
Baby i wanna get high
Voglio farlo con te adesso tanto se la fuori piove è lo stesso
Baby i wanna get high
L' eleganza che mi manca quando ti prendo da dietro in fattanza
Baby sai da te dipendo cambio umore
Passo anche da schiavo a re senti quanto sta salendo seee
Ti prego non fermarti muoviti…
Io arrivo dai beveroni
Dal lago e le montagne come i peggio caproni
Cresciuto con mio padre tutti questi cenoni
La tavola rotonda 25 terroni
L’oro nei bottoni
Colorano i suoni
Se l’hai puntata addosso come vuoi che funzioni
Se hai una puntata addosso è meglio che ci lavori
Quando ti stanno addosso sono solo attori
Tu tappami le orecchie prego falle grasse
Perchè lo sai che non mi servi come con le tasse
Ne resto fuori come le vere troie di classe
Come il colore dei miei occhi quando è fuori asse
Io che ho girato mezza italia coi miei amici cazzoni
Stanotte raga è magra servono più calze
Quando non son della tua taglia diventano dottori
Non è che non capiscono
Hai sbagliato classe
Dimmi di te
Ma quanto sei bravo
Per caso hai da accendere yep
Io senti il richiamo
La testa che gira roulette
Dov'è che mi sdraio
Sentirti parlare è uno strazio
In bocca non c’hai più lo spazio
Di te non me ne fotte un cazzo
Di quante ne stendi
A me non me ne fotte un cazzo
Se te la prendi
A me non me ne fotte un cazzo
Che abiti trendy
A me non me fotte un cazzo
Di te non me ne fotte un cazzo
No non me ne fotte un cazzo
Sai sono wild wild wild
Arrivo dalla loggia quale line white light
Come stare in califoggia con il red red wine
Quante volte che ho pregato per il rewind
Come me man fight
Coi miei Rayban Zeiss
Bebi siamo nella merda maybe like twilight stay high
Vedi come cedi quando chiedi
Poi ti siedi che ti credi ti rivedi dov'è il tasto off line
Sono là in skyline
Mica là in on line
Dove corri se la banana non l’hai ahi ahi
Vedo Michael Knight con un Typhoon5
Dammi porri come grana naRaNAINAINAI
Mamy light your life
In base a come ti girano le cose cambiano le facce
Il sole arriva sempre per levare tracce
Quando la para chiama viaggio in prima classe
Dimmi di te
Ma quanto sei bravo
Per caso hai da accendere yep
Io senti il richiamo
La testa che gira roulette
Dov'è che mi sdraio
Sentirti parlare è uno strazio
In bocca non c’hai piu lo spazio
Di te non me ne fotte un cazzo
Di quante ne stendi
A me non me ne fotte un cazzo
Se te la prendi
A me non me ne fotte un cazzo
Che abiti trendy
A me non me fotte un cazzo
Di te non me ne fotte un cazzo
No non me ne fotte un cazzo
Na, na, na.
you ain’t a soldier
You better roll better
Fall Back
(say yeah)
All my soldiers in the struggle too
I salute you
Say Yeah
(say yeah)
Gimme a minute, I’ll have a thousand soldiers on the front line sayin' yeah
(say yeah)
Say yeah
(say yeah)
If you’re with me say yeah
(say yeah)
Dimmi di te
Ma quanto sei bravo
Per caso hai da accendere yep
Io senti il richiamo
La testa che gira roulette
Dov'è che mi sdraio
Sentirti parlare è uno strazio
In bocca non c’hai più lo spazio
Di te non me ne fotte un cazzo
Di quante ne stendi
A me non me ne fotte un cazzo
Se te la prendi
A me non me ne fotte un cazzo
Che abiti trendy
A me non me fotte un cazzo
Di te non me ne fotte un cazzo
No non me ne fotte un cazzo

(переклад)

Я хочу кайфувати від тебе сьогодні ввечері
Помістіть два пальці в мій жилет
Бережіть подих, не потрібні слова
Я думав, що ти кращий за мене
Я роздаю карти як дилер
Любимо себе, знімаємо
Давайте тост і закінчимо
Ми живемо без «але» чи «якщо»
Будь ласка, залишайтеся сьогодні
Дитина, я хочу піднятися
Я хочу зробити це з тобою зараз, тож якщо надворі йде дощ, це те саме
Дитина, я хочу піднятися
Елегантність, якої мені не вистачає, коли я крадькома беру тебе ззаду
Дитина, ти знаєш, що я залежу від тебе, щоб змінити настрій
Я також переходжу від раба до короля, відчуваю, як багато зеє піднімається
Будь ласка, не зупиняйтеся, рухайтеся...
Я родом із товкачів
З озера і гір як найгірші кози
Виростав разом із батьком усі ці обіди
Круглий стіл 25 жителів півдня
Золото в гудзиках
Вони забарвлюють звуки
Якщо ви поставите на те, як ви хочете, щоб це працювало
Якщо у вас є ставка, краще попрацюйте над цим
Коли вони на тобі, вони просто актори
Ти закладаєш мені вуха, будь ласка, зроби її товстою
Бо ти знаєш, що ти мені не потрібен з податками
Я тримаюсь подалі від цього, як справжні класні повії
Як колір моїх очей, коли він не від осі
Я, який об’їздив половину Італії зі своїми друзями з великими півнями
Сьогодні ввечері хлопчик худий, потрібно більше шкарпеток
Коли я не вашого розміру, вони стають лікарями
Справа не в тому, що вони не розуміють
Ви отримали неправильний клас
Розкажіть про себе
Але який ти хороший
Випадково доведеться ввімкнути так
Я чую дзвінок
Голова, яка обертається рулеткою
Де це я лежу
Почути, як ви говорите, - біль
У вас більше немає місця в роті
Мені на тебе байдуже
Скільки ти викладаєш
Мені байдуже
Якщо ви це візьмете
Мені байдуже
Який модний одяг
Мені байдуже
Мені на тебе байдуже
Ні, мені байдуже
Ти знаєш, що я дикий дикий дикий
Я прилітаю з лоджії як лінія білого світла
Як залишитися в Каліфоджі з червоним вином
Скільки разів я молився про перемотування
Як я чоловік, бій
З моїм Rayban Zeiss
Bebi, ми в лайні, можливо, як сутінки, залишайтеся високо
Подивіться, як ви поступаєтеся, коли просите
Потім ви сідаєте і вірите, що знову побачите себе там, де знаходиться кнопка офлайн
Я там на горизонті
Там немає в Інтернеті
Куди бігти, якщо не маєш банана ой ой
Я бачу Майкла Найта з Тайфуном5
Дай мені цибулю-порей, як пармезан naRaNAINAINAI
Мама освітлює твоє життя
Відповідно до того, як все обертається, змінюються обличчя
Сонце завжди приходить, щоб видалити сліди
Коли він називає це першим класом подорожі
Розкажіть про себе
Але який ти хороший
Випадково доведеться ввімкнути так
Я чую дзвінок
Голова, яка обертається рулеткою
Де це я лежу
Почути, як ви говорите, - біль
У вас більше немає місця в роті
Мені на тебе байдуже
Скільки ти викладаєш
Мені байдуже
Якщо ви це візьмете
Мені байдуже
Який модний одяг
Мені байдуже
Мені на тебе байдуже
Ні, мені байдуже
На на на.
ти не солдат
Краще катайся краще
Відступати
(скажи так)
Усі мої воїни теж у боротьбі
вітаю вас
Скажи так
(скажи так)
Дайте мені хвилинку, тисяча солдатів на передовій скажуть: «Так».
(скажи так)
Скажи так
(скажи так)
Якщо ти зі мною, скажи так
(скажи так)
Розкажіть про себе
Але який ти хороший
Випадково доведеться ввімкнути так
Я чую дзвінок
Голова, яка обертається рулеткою
Де це я лежу
Почути, як ви говорите, - біль
У вас більше немає місця в роті
Мені на тебе байдуже
Скільки ти викладаєш
Мені байдуже
Якщо ви це візьмете
Мені байдуже
Який модний одяг
Мені байдуже
Мені на тебе байдуже
Ні, мені байдуже