Переклад тексту пісні Dancing Shadows - Mario

Dancing Shadows (оригінал)

Oh, I won’t pace ya
Oh, I want taste ya
Ooh, yeah
If I could stop these visions
If I could erase your reflection
I would take those nights and set them free
If I could just remind you
Show you what my hands can do
Let them become what words are meant to be, oh
I know what you need from me
Let me be your mirror, baby
In the dark, I’m the one you see
I’m on the walls like dancing shadows
We both could be wrong, oh, such a beautiful sour
Let’s just play along, oh, dancing shadows
If we leave it wouldn’t be right, this time
No, it wouldn’t be, not right, you’re gonna see
I know this can’t be wrong, dancing shadows
Let’s just play along, all over me
Perfect symphony, dancing shadows
You can just, you can just, you can just, you can just
You can turn lights off, baby
But I love your shadow
You speak words like the Bible
In front of me, what you’re heading to
Why can’t we live this truth and set us free?
Oh
I know what you need from me
Let me be your mirror, baby
In the dark, I’m the one you see
I’m on the walls like dancing shadows
We both could be wrong, oh, such a beautiful sour
Let’s just play along, oh, dancing shadows
If we leave it wouldn’t be right, this time
No, it wouldn’t be, not right, oh, you’re gonna see
I know this can’t be wrong, dancing shadows
Let’s just play along, oh
You can just, you can just, you can just, you can just
You can turn lights off, baby
But I love your shadow, baby
Ooh, yeah
(Dancing shadows)

Dancing Shadows (переклад)

О, я не буду вас гнати
О, я хочу скуштувати вас
О, так
Якби я міг зупинити ці бачення
Якби я зміг стерти твоє відображення
Я б узяв ці ночі і звільнив їх
Якби я можу просто нагадати вам
Покажу, що вміють мої руки
Нехай вони стануть такими, якими мають бути слова, о
Я знаю, що тобі від мене потрібно
Дозволь мені бути твоїм дзеркалом, дитино
У темряві я той, кого ти бачиш
Я на стінах, як танцюючі тіні
Ми обидва можемо помилятися, о, такий гарний кислинець
Давайте просто підіграємо, о, танцюють тіні
Цього разу, якщо ми залишимо, це буде неправильно
Ні, це не було б, не так, ви побачите
Я знаю, що це не може бути неправильним, танцюючі тіні
Давайте просто підіграємо, по всьому мені
Ідеальна симфонія, танцюючі тіні
Ти можеш просто, можеш просто, можеш просто, можеш просто
Ти можеш вимкнути світло, дитино
Але я люблю твою тінь
Ви говорите слова, як Біблія
Переді мною те, до чого ви прямуєте
Чому ми не можемо жити цією істиною і не звільнити нас?
о
Я знаю, що тобі від мене потрібно
Дозволь мені бути твоїм дзеркалом, дитино
У темряві я той, кого ти бачиш
Я на стінах, як танцюючі тіні
Ми обидва можемо помилятися, о, такий гарний кислинець
Давайте просто підіграємо, о, танцюють тіні
Цього разу, якщо ми залишимо, це буде неправильно
Ні, це не було б, не так, о, ви побачите
Я знаю, що це не може бути неправильним, танцюючі тіні
Давайте просто підіграємо, о
Ти можеш просто, можеш просто, можеш просто, можеш просто
Ти можеш вимкнути світло, дитино
Але я люблю твою тінь, дитино
О, так
(Танцюють тіні)