Переклад тексту пісні Glow Now - Marina Maximilian

Glow Now (оригінал)

The everyday life
Is killing me
The coffee table
No mystery
You’re washing dishes
I’m on the phone
I wanna take you
To someplace beautiful
To the river
To the alley
To the forest
Off the road
On a ferry
On a highway
Gotta find a
Place to go
To the desert
To the water
Through the mountain
Coast to coast
Grab my hand and
Show me baby
Where you wanna go now
Loosen up control now
All aboard
Northern lights will glow now
Glow now
Baby
Say you have to go now
Glow now
I know it’s cozy
To cuddle up
Within the sofa
With your tea cup
You’re smiling to me
Beneath the stars
Your lips will guide me
Don’t mind the clouds
To the river
To the alley
To the forest
Off the road
On a ferry
On a highway
Gotta find a
Place to go
To the desert
To the water
Through the mountain
Coast to coast
Grab my hand and
Show me baby
Where you wanna go now
loosen up control now
All aboard
Northern lights will glow now
Glow now
Baby
Say you have to go now
Glow now
Where you wanna go now
loosen up control now
All aboard
Northern lights will glow now
Glow now
Baby
Say you have to go now
Glow now
Gotta keep on moving baby
Let’s go on the road
Gotta freshen up
Can’t stick around no more
Gotta keep on moving baby
Pack only your heart
All aboard
All aboard

(переклад)

Повсякденне життя
Вбиває мене
Кавовий столик
Ніякої таємниці
Ви миєте посуд
Я розмовляю по телефону
Я хочу вас взяти
У прекрасне місце
До річки
На алею
До лісу
З дороги
На паромі
На шосе
Треба знайти а
Куди пойти
У пустелю
До води
Через гору
Від узбережжя до узбережжя
Візьміть мене за руку і
Покажи мені, дитинко
Куди ви хочете піти зараз
Послабте контроль зараз
Посадка закінчується
Зараз буде світитися північне сяйво
Світитись зараз
Дитина
Скажімо, вам потрібно йти зараз
Світитись зараз
Я знаю, що це затишно
Щоб пригорнути
Всередині дивана
З вашою чашкою чаю
Ти посміхаєшся мені
Під зірками
Твої губи будуть вести мене
Не зважайте на хмари
До річки
На алею
До лісу
З дороги
На паромі
На шосе
Треба знайти а
Куди пойти
У пустелю
До води
Через гору
Від узбережжя до узбережжя
Візьміть мене за руку і
Покажи мені, дитинко
Куди ви хочете піти зараз
послабте контроль зараз
Посадка закінчується
Зараз буде світитися північне сяйво
Світитись зараз
Дитина
Скажімо, вам потрібно йти зараз
Світитись зараз
Куди ви хочете піти зараз
послабте контроль зараз
Посадка закінчується
Зараз буде світитися північне сяйво
Світитись зараз
Дитина
Скажімо, вам потрібно йти зараз
Світитись зараз
Треба продовжувати ворушити дитину
Вирушаємо в дорогу
Треба освіжитися
Більше не можна залишатися поруч
Треба продовжувати ворушити дитину
Пакуйте тільки своє серце
Посадка закінчується
Посадка закінчується