| Void (оригінал) | Void (переклад) |
|---|---|
| Et on se retrouve sans rien | І ми залишилися ні з чим |
| (Ouais) | (Так) |
| Et on se retrouve sans rien | І ми залишилися ні з чим |
| (Ouais) | (Так) |
| Et on se retrouve sans rien | І ми залишилися ні з чим |
| On pirate les réseaux | Ми зламуємо мережі |
| Pendant que l’Orange Bud | Поки апельсиновий бутон |
| Dilate les vaisseaux sanguins | Розширює кровоносні судини |
| J’me lance sur un Tremplin | Я кидаюся на трамплін |
| L'élan fait un Grand bien | Імпульс Робіть велике добро |
| Mais j’tombe de très haut | Але я падаю дуже високо |
| J’me désarticule comme un pantin | Я розвалюсь, як маріонетка |
| Je n’ai pas choisi cette vie | Я не вибирав це життя |
| Comme un manque d’inertie | Як відсутність інерції |
| Diverses filles viennent pour se divertir | Для розваги приходять різні дівчата |
| J’me regarde dans les yeux, on se demande qui est qui | Я дивлюся в очі, нам цікаво, хто є хто |
| Face au miroir je suis face à mon pire ennemi | Перед дзеркалом я перед своїм найлютішим ворогом |
| Taffer pour s’acheter une caisse? | Тафер купити ящик? |
| Nan, je ride en Uber pour chill dans des voitures de luxe | Ні, я їжджу на Uber, щоб відпочити в модних автомобілях |
| Est-ce que je maîtrise mon texte? | Чи контролюю я свій текст? |
| Comme un bon scientifique je ne rate pas une mesure | Як хороший науковець, я не пропускаю вимірювання |
| Et je calcule ce truc pendant que j’allume le stud' | І я розраховую це лайно, поки запалюю шпильку |
| Et que mes gars fument le pur | А мої хлопці курять чисто |
| Au mic j’t’assure que j’tue vraiment | По мікрофону запевняю, що я справді вбиваю |
| Nan je n’ai pas besoin de suppléments | Ні, мені добавки не потрібні |
| Alimentaires vu que là je roule un truc géant | Їжа з тих пір я катаю гігантську річ |
| J’ai connu des mannequins médiocres mais aussi | Я знав посередніх моделей, але також |
| Des filles à te rendre fou à lier qui te rendraient fou au lit | Дівчата, щоб звести вас з розуму, які зведуть вас з розуму в ліжку |
| J’veux pas être riche, j’veux des problèmes de fiscalité | Я не хочу бути багатим, я хочу мати податкові проблеми |
| Ça risque d’arriver avant même qu’arrivent les rivalités | Це може статися ще до початку суперництва |
| J’ai des bonnes notes, de la bonne dope | Я отримав хороші оцінки, хороші допінг |
| J’suis frais et sexy comme un crop top | Я свіжий і сексуальний, як укорочений топ |
| C’est que le début, je cache l’essentiel | Це тільки початок, я приховую суттєве |
| Ouai comme une jupe et un crop top | Так, як спідниця та укорочений топ |
| Sous bien des aspects mon | Багато в чому мій |
| Âme est abjecte on | Душа жаліє |
| Se pose des tas de questions | Задавайте багато питань |
| Pour des tas de raisons | З багатьох причин |
| Quand on y pense on fait de la musique | Коли ми думаємо про це, ми створюємо музику |
| Sur de larges caissons | На широких ящиках |
| Pour oublier qu’on ne vit pas | Забути, що ми не живемо |
| Dans de larges maisons | У широких хатах |
| Je passe mon temps à taffer | Я проводжу свій час за роботою |
| Si je fais une overdose, c’est une overdose de café | Якщо я передозую, то це передозування кави |
| Je veux plein de billets | Я хочу багато квитків |
| Je regarde la bio des rappeurs connus pour m’en inspirer | Для натхнення я переглядаю біографії відомих реперів |
| J’aime ou j’aime pas | Подобається чи не подобається |
| Peut-être ou peut-être pas? | Може, а може ні? |
| Weed ou rette-ba? | Трава чи ретте-ба? |
| Quelle couleur pour ma Tesla? | Який колір для моєї Tesla? |
| Elle veut me test, quoi? | Вона хоче перевірити мене, що? |
| Quelle fille détestable | Яка ненависна дівчина |
| J’avais de l’espoir | У мене була надія |
| Elle ne fait que me décevoir | Вона мене просто розчаровує |
| Elle répond plus aux DMs mais tant pis | Вона більше не відповідає на DM, але дуже погано |
| Elle n’aura ni mes champis ni ma weed OGM | Вона не матиме моїх грибів чи моєї ГМО трави |
| Trop perché, je ne m’attache plus au réel | Занадто високо, я більше не прив'язуюся до реальності |
| Dans petite Smart ou grosse BM | У маленькому Smart або великому BM |
| Toutes les radios sont les mêmes | Всі радіостанції однакові |
| Je vais toutes les pirater | Я їх усіх зламаю |
| Tu m’entends bien? | Ви мене добре чуєте? |
| Un morceau sans refrain | Пісня без приспіву |
| Pour mes shlags et mes gens bien | Для моїх шлаків і моїх добрих людей |
| On gratte sur du papier, on pense au lendemain | Ми дряпаємо на папері, думаємо про завтрашній день |
| Mais on va pas pinailler si on se retrouve sans rien | Але ми не будемо причіплюватися, якщо в підсумку нічого не залишимо |
| Et on se retrouve sans rien | І ми залишилися ні з чим |
| Et on se retrouve sans rien | І ми залишилися ні з чим |
Переклад тексту пісні Void - Marin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Void , виконавця -Marin
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.04.2018
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: