Переклад тексту пісні Rivière Sans Retour / River of No Return: Main Title - Marilyn Monroe, Lionel Newman, K. Darby

Rivière Sans Retour / River of No Return: Main Title - Marilyn Monroe, Lionel Newman, K. Darby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rivière Sans Retour / River of No Return: Main Title, виконавця - Marilyn Monroe.
Дата випуску: 02.08.2018
Мова пісні: Англійська

Rivière Sans Retour / River of No Return: Main Title

(оригінал)
If you listen you can hear it call, Wail-a-ree There is a river called THE
RIVER OF NO RETURN
Sometimes it’s peaceful and sometimes wild and free!
Love is a trav’ler on THE RIVER OF NO RETURN
Swept on forever to be lost in the stormy sea
Wail-a-ree I can hear the river call (no return, no return wail-a-ree) I can
hear my lover call come to me (no return, no return)
I lost my love on the river and forever my heart will yearn
Gone, gone forever down THE RIVER OF NO RETURN
Wail-a-ree wail-a-re-e-ee
He’ll never return to me… (no return, no return, no return) Never.
(переклад)
Якщо ви послухаєте, ви почуєте, як він кличе, Wail-a-ree. Існує річка, яка називається THE
РІКА НЕПОВЕРТАННЯ
Іноді це мирно, а іноді дико і вільно!
Любов — мандрівник РІЧкою НЕПОВЕРТАННЯ
Понеслося назавжди загубитися в бурхливому морі
Я чую дзвін річки
почути, як клич мого коханця приходить до мене (не повернення, без повернення)
Я втратив любов на річці, і моє серце буде тужити вічно
Пішов, пішов назавжди РІЧкою НЕПОВЕРТАННЯ
Вай-а-рі вай-а-ре-е-е
Він ніколи не повернеться до мене… (без повернення, без повернення, без повернення) Ніколи.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wanna Be Loved By You 2013
Teach Me Tiger 2014
I Wanna Be Love by You 2010
Every Baby Need a Dadadaddy 2010
Diamonds Are A Girls Best Friend 2005
Diamonds Are Girl's Best Friend 2010
Diamonds Are a Girl's Best Friends 2013
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
I´m Through With Love 2016
Kiss 2013
Main Title ft. Harry Sukman, 20th Century-Fox Orchestra, Johnny Horton 2014
I Wanna Be Loved By You (A qualcuno piace caldo) 2012
Some Like It Hot 2013
Happy Birthday Mister President 2006
Every Baby Needs a Daddy 2015
I Wanna Be Love By You (O.S.T. Some Like It Hot) 2009
River of No Return 2014
Rivers Of No Return 2006
I'm Gonna Find My Claim 2013
When Love Goes Wrong, Nothing Goes Right ft. Jane Russell 2013

Тексти пісень виконавця: Marilyn Monroe