Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bye Bye Baby (From Gentlemen Prefer Blondes), виконавця - Marilyn Monroe. Пісня з альбому Music from the Films, у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 03.02.2013
Лейбл звукозапису: Sleeping Giant
Мова пісні: Англійська
Bye Bye Baby (From Gentlemen Prefer Blondes)(оригінал) |
Bye, bye, baby |
Remember you’re my baby |
When they give you the eye |
Although I know that you care |
Won’t you write and declare |
That though on the loose |
You are still on the square |
I’ll be gloomy |
But send that rainbow to me |
Then my shadows will fly |
Though you’ll be gone for a while |
I know that I’ll be smilin' |
With my baby by and by, and by |
With my baby by and by |
(In the sweet by and by) |
(Bye, bye, baby, bye, bye, baby, bye, bye) |
(We will meet on the beautiful shore) |
(Bye, bye pretty baby) |
(You better remember you’re my baby) |
(When they give you the eye, my my) |
(Although I know that you care) |
(Won't you write and declare) |
(Declare that though on the loose) |
(You are still staying on the square) |
I’ll be gloomy |
(But send that rainbow to me) |
JANE & Then my shadows will fly |
Though you’ll be gone for awhile |
I know that I’ll be smiling |
With my baby by and by |
And by |
With my baby, by and by |
I’ll be in my room alone |
Every post meridian |
And I’ll be with my diary |
And that book by Mister Gideon |
Bye, bye, baby |
Remember you’re my baby |
When they give you the eye |
And just to show that I care |
I will write and declare |
That I’m on the loose |
But I’ll stay on the square |
I’ll be lonely |
But even though I’m lonely |
There’ll be no other guy |
Though I’ll be gone for a while |
I know that I’ll be smiling |
With my baby by and by, and by |
With my baby, by and by |
(I'll be gloomy) |
(But send that rainbow to me) |
(Then my shadows will fly) |
(Though you’ll be gone for a while) |
(I know that I’ll be smiling) |
(With my baby bye and bye) |
(Bye, bye, baby) |
(Remember you’re my baby) |
(When they give you the eye) |
(Although I know that you care) |
(Won't you write and declare) |
That though on the loose |
You are still on the square |
I’ll be gloomy |
But send that rainbow to me |
Then my shadows will fly |
Though you’ll be gone for a while |
I know that I’ll be smiling |
With my baby bye and bye |
With my wonderful baby |
By and by |
(Bye-bye, bye-bye, bye-bye) |
(переклад) |
До побачення, дитинко |
Пам’ятай, що ти моя дитина |
Коли тобі дадуть око |
Хоча я знаю, що тобі це не байдуже |
Не напишеш і не заявиш |
Хоча на волі |
Ви все ще на площі |
Я буду похмурим |
Але надішліть мені цю веселку |
Тоді мої тіні полетять |
Хоча вас не буде на деякий час |
Я знаю, що буду посміхатися |
З моєю дитиною мимо, |
З моєю дитиною мимоволі |
(У солодкому від і до) |
(До побачення, до побачення, до побачення, до побачення, до побачення, до побачення) |
(Ми зустрінемося на прекрасному березі) |
(До побачення, мила дитина) |
(Тобі краще пам’ятати, що ти моя немовля) |
(Коли вони дають тобі око, мій мій) |
(Хоча я знаю, що тобі це не байдуже) |
(Ти не напишеш і не заявиш) |
(Заявляйте, що, хоча на волі) |
(Ви все ще залишаєтесь на площі) |
Я буду похмурим |
(Але надішліть мені цю веселку) |
JANE & Тоді мої тіні полетять |
Хоча вас не буде на деякий час |
Я знаю, що буду посміхатися |
З моєю дитиною мимоволі |
І за |
З моєю дитиною, мимоволі |
Я буду у своїй кімнаті сам |
Кожен постовий меридіан |
І я буду зі своїм щоденником |
І ця книга містера Гідеона |
До побачення, дитинко |
Пам’ятай, що ти моя дитина |
Коли тобі дадуть око |
І просто щоб показати, що я піклуюся |
Я напишу та заявлю |
Що я на волі |
Але я залишуся на майдані |
Я буду самотнім |
Але незважаючи на те, що я самотня |
Іншого хлопця не буде |
Хоча мене на деякий час не буде |
Я знаю, що буду посміхатися |
З моєю дитиною мимо, |
З моєю дитиною, мимоволі |
(Я буду похмурим) |
(Але надішліть мені цю веселку) |
(Тоді мої тіні полетять) |
(Хоча вас не буде на деякий час) |
(Я знаю, що буду посміхатися) |
(З моєю дитиною до побачення) |
(До побачення, дитинко) |
(Пам’ятайте, що ви моя дитина) |
(Коли тобі дають око) |
(Хоча я знаю, що тобі це не байдуже) |
(Ти не напишеш і не заявиш) |
Хоча на волі |
Ви все ще на площі |
Я буду похмурим |
Але надішліть мені цю веселку |
Тоді мої тіні полетять |
Хоча вас не буде на деякий час |
Я знаю, що буду посміхатися |
З моєю дитиною до побачення |
З моєю чудовою дитиною |
Незабаром |
(До побачення, до побачення, до побачення) |