| On untrodden paths in the Carpathians
| Непроторованими стежками в Карпатах
|
| Echoes from the past hovers like the veils of mist
| Відлуння минулого ширяє, як пелена туману
|
| Many of the sounds, of its nature
| Багато звуків, їх природи
|
| Warn you of violent and sudden death
| Попереджати про насильницьку та раптову смерть
|
| In the uncanny nightwind
| У страшному нічному вітрі
|
| You’ll hear the owls warning
| Ви почуєте попередження сови
|
| Of what is yet to come
| Те, що ще попереду
|
| So big and so black
| Такий великий і такий чорний
|
| All around
| Всі навколо
|
| And with the darkness came death
| І з темрявою прийшла смерть
|
| New throats were to be satisfied
| Нові горла мали бути задоволені
|
| Ant the stench of death made us hungry
| Мурашиний сморід смерті зробив нас голодними
|
| From the shadows we emerge
| Ми виходимо з тіні
|
| We who never were the lambs of light
| Ми, які ніколи не були ягнцями світла
|
| But those of the unlight
| Але ті несвітлі
|
| Black silhouettes prowl through the darkness
| Чорні силуети нишпорять у темряві
|
| Protected by the wings of the night
| Захищений крилами ночі
|
| When the moon shines brightly
| Коли яскраво світить місяць
|
| The howling returns over untrodden paths
| Виття повертається непротоптаними стежками
|
| On untrodden paths in the Carpathians
| Непроторованими стежками в Карпатах
|
| Echoes from the past hovers like the veils of mist
| Відлуння минулого ширяє, як пелена туману
|
| And with the darkness
| І з темрявою
|
| So big
| Настільки великий
|
| So black | Такий чорний |