Переклад тексту пісні Darkness It Shall Be - Marduk

Darkness It Shall Be (оригінал)

I have dreamt the dreams about Satan’s beautiful promises
Of the dark arts, and the blackened powers I possess
I have dreamt about worlds burning in millions of fires
And the worthless christianity burning with them
I and you are all that is dark of the world
And so we shall greet the everlasting night with pride
You and I bear the wisdom of a thousand geniuses
And we are granted the right to lead the people to their ends
I have dreamt a thousand dreams about crushing other’s dreams
And also to unite the superior people of mine
I have dreamt about the mortals' fears and terrors
But no horror will be as great as the fear of you and I I and you will strike with the words and fist of Satan
Our enemies and friends alike to the ground
You and I with our brother of higher birth
Shall ignore the cries, and ignore the lament of the fools
A new age will come, and a new King will be crowned
A new age will arrive.
In your own blood, you shall be drowned
This new age of Satan — The new age of Hell
This is what I have seen, and darkness it shall be I have dreamt about the most wonderful things
And I know that I’m a chosen one on Satan’s side
I have dreamt about peace, happiness, love and good
And I have the key to destroy all of that
I and you bear the soul and power of the evil fire
So that we can rule the world with dark desire
You and I are the artists of evil
And the painting of the new world
We will create, shall bath in blood
I have dreamt about the deeds of the very past
But none of them are as great as those to come
I have dreamt about great days to come
When I shall wear the black crown, and rule with Satanic might
I and you are born of the same great blood
And we are proud warriors in the great army of Satan
You and I have got the world in our grasp
The world at our knees, and the vision of destruction in our eyes
A new age will come.
I HAVE DREAMT THE DREAMS THAT WILL COME TRUE

Darkness It Shall Be (переклад)

Мені снилися сни про прекрасні обіцянки Сатани
Темних мистецтв і почорнілих сил, якими я володію
Я мріяв про світи, що горять у мільйонах пожеж
І нікчемне християнство, що горить разом з ними
Я і ти – все, що темне в світі
І тому ми з гордістю зустрінемо вічну ніч
Ви і я носимо мудрість тисячі геніїв
І ми маємо право вести людей до їхніх цілей
Я бачив тисячу мрій про руйнування чужих мрій
А також об’єднати моїх вищих людей
Мені снилися страхи та жахи смертних
Але жоден жах не буде таким великим, як страх перед тобою і я, я, і ти будеш бити словами і кулаком сатани
Наші вороги і друзі до землі
Ти і я з нашим братом вищого походження
Не зважатиме на крики і ігнорувати лемент дурнів
Настане нова доба, і новий король буде коронований
Настане нова епоха.
У вашій власній крові ви потонете
Ця нова ера Сатани — Нова ера Пекла
Це те, що я бачив, і темрява буде я мріяв про найпрекрасніші речі
І я знаю, що я обраний на боці Сатани
Я мріяв про мир, щастя, любов і добро
І у мене є ключ, щоб знищити все це
Я і ти несемо душу й силу злого вогню
Щоб ми могли керувати світом з темним бажанням
Ви і я — митці зла
І малювання нового світу
Створимо, купаємося в крові
Я мріяв про вчинки самого минулого
Але жоден із них не такий чудовий, як ті, які попереду
Я мріяв про чудові дні
Коли я ношу чорну корону і буду правити з сатанинською силою
Я і ти народжені одною великою кров’ю
І ми горді воїни у великій армії Сатани
У нас з вами весь світ у наших руках
Світ на колінах і бачення руйнування в наших очах
Настане нова епоха.
МЕНІ МРИЯЛИ МРІЇ, ЯКІ Здійсняться