Переклад тексту пісні Honest - RYYZN, Marcus James, Marcus James, RYYZN

Honest (оригінал)

This conversation has been going
On and on for weeks now
Made of all the words we have not said
On the red eye to Toronto
I thought it might be easier
Just to let you down tonight instead
If I’m being honest
It’s not me or you
The space inbetween us
Is all we can lose
I pictured love
Like watching planes take off above
If I’m being honest
I know we’re better off
I know we’re better off
The night we sat out, on your front porch
Watching all the snow fall
That’s the moment that we fell apart
The air was soft and caked in quiet
I couldn’t help but notice
It was broken by the sounds of trains and cars
If I’m being honest
It’s not me or you
The space inbetween us
Is all we can lose
I pictured love
Like watching planes take off above
If I’m being honest
I know we’re better off
I know we’re better off
I know we’re better off

Honest (переклад)

Ця розмова тривала
Увімкнено і вже тижнями
Складено з усіх слів, яких ми не сказали
На червоних ока Торонто
Я подумав, що це може бути простіше
Щоб просто підвести вас сьогодні ввечері
Якщо я чесно
Це не я і ви
Простір між нами
Це все, що ми можемо втратити
Я зобразив кохання
Як дивитися, як злітають літаки вгорі
Якщо я чесно
Я знаю, що нам краще
Я знаю, що нам краще
Тієї ночі, коли ми сиділи, на твоєму ганку
Спостерігаючи, як падає весь сніг
Це момент, коли ми розпалися
Повітря було м’яким і тихим
Я не міг не помітити
Він був зламаний звуком потягів та автомобілів
Якщо я чесно
Це не я і ви
Простір між нами
Це все, що ми можемо втратити
Я зобразив кохання
Як дивитися, як злітають літаки вгорі
Якщо я чесно
Я знаю, що нам краще
Я знаю, що нам краще
Я знаю, що нам краще