Переклад тексту пісні Rosie - RYYZN

Rosie (оригінал)

Rosie
Sweet Rosie
You carry me through every storm
Rosie
Sweet Rosie
Oh, won’t you wait for me
Tonight
Yah, every morning
You wake me
It’s way too early
But I don’t care
You’re not faking
Your hair so curly
Kissing my face
You’re amazing
Just way too often
Give me that look
Now I’m dead
Put me in a coffin
Yah you keep me up at night
La de da de da de
Watching movies black and white
La de da de da de
When I see you overjoyed
I’m your Paris
You’re my Helen, yah we safe in Troy
La de da de da de da
Rosie
Sweet Rosie
You carry me through every storm
Rosie
Sweet Rosie
Oh, won’t you wait for me
Tonight
Now every evening I’m working
I never see you
Why can’t I work where I need
They should wanna be you
Counting the hours til I’m home
I should just say fuck it
There, quit my job
Now I’m broke
Never easy does it
Yah you keep me up at night
La de da de da de
Watching movies black and white
La de da de da de
When I see you overjoyed
I’m your Paris
You’re my Helen, yah we safe in Troy
La de da de da de da
Rosie
Sweet Rosie
You carry me through every storm
Rosie
Sweet Rosie
Oh, won’t you wait for me
Tonight

Rosie (переклад)

Розі
Мила Розі
Ти несеш мене крізь кожну бурю
Розі
Мила Розі
Ой, ти не будеш чекати мене
Сьогодні ввечері
Ага, кожного ранку
Ти розбудиш мене
Це занадто рано
Але мені байдуже
Ви не притворюєтеся
Твоє волосся таке кучеряве
Цілую моє обличчя
Ви дивовижні
Просто занадто часто
Подивіться на мене
Тепер я мертвий
Покладіть мене у труну
Так, ти не даєш мені спати вночі
La de da de da de
Перегляд чорно-білих фільмів
La de da de da de
Коли я бачу, що ти щасливий
Я твій Париж
Ти моя Хелен, ми у Трої в безпеці
La de da de da de da
Розі
Мила Розі
Ти несеш мене крізь кожну бурю
Розі
Мила Розі
Ой, ти не будеш чекати мене
Сьогодні ввечері
Тепер щовечора я працюю
Я ніколи не бачу тебе
Чому я не можу працювати там, де мені потрібно
Вони мають хотіти бути вами
Рахую години, поки я не буду вдома
Я маю просто сказати, чорт бій
Ось, кидай роботу
Тепер я зламаний
Це ніколи не робиться легко
Так, ти не даєш мені спати вночі
La de da de da de
Перегляд чорно-білих фільмів
La de da de da de
Коли я бачу, що ти щасливий
Я твій Париж
Ти моя Хелен, ми у Трої в безпеці
La de da de da de da
Розі
Мила Розі
Ти несеш мене крізь кожну бурю
Розі
Мила Розі
Ой, ти не будеш чекати мене
Сьогодні ввечері