Переклад тексту пісні Never Been Better - Marcus James, Amy Kirkpatrick

Never Been Better - Marcus James, Amy Kirkpatrick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Been Better, виконавця - Marcus James
Дата випуску: 31.07.2018
Мова пісні: Англійська

Never Been Better

(оригінал)
I’ve never been better
Does that sound fake?
I saw her in your sweater
Is that just a phase?
You said you’re heading east now
Thought you’d never leave LA
And I beg you release me now
God you’re good at pain
And when I turn the lights down
I don’t have the right now
To feel all this pain
Couldn’t look you in the eyes now
Tell you I’m alright now
Still I feel the same
I’ve never been better
Never been better
Never been better
Never been here before
I’ve never been better
Never been better
Never been better
I couldn’t want you more
I went into the woods with you
Kept the feelings away
Small talk and whisky
So good to see the day
I said I’m heading east now
But I’ll be back in LA
In the back of my mind it was
The last time I would see your face
And when I turn the lights down
I don’t have the right now
To feel all this pain
Couldn’t look you in the eyes now
Tell you I’m alright now
Still I feel the same
I’ve never been better
Never been better
Never been better
Never been here before
I’ve never been better
Never been better
Never been better
I couldn’t want you more
(переклад)
Я ніколи не був кращим
Це звучить фальшиво?
Я бачив її у твоєму светрі
Це просто фаза?
Ви сказали, що зараз прямуєте на схід
Думав, що ти ніколи не покинеш Лос-Анджелес
І я благаю вас відпустити мене зараз
Боже, ти добре вмієш боліти
І коли я вимикаю світло
Я не маю права зараз
Відчути весь цей біль
Не можу дивитися тобі в очі
Скажу тобі, що зараз у мене все добре
Я все одно відчуваю те саме
Я ніколи не був кращим
Ніколи не було краще
Ніколи не було краще
Ніколи не був тут раніше
Я ніколи не був кращим
Ніколи не було краще
Ніколи не було краще
Я не можу хотіти тебе більше
Я пішов з тобою в ліс
Тримав почуття подалі
Розмови та віскі
Так добре бачити день
Я сказала, що зараз їду на схід
Але я повернусь у Лос-Анджелес
У моєму розумі це було
Востаннє я бачив твоє обличчя
І коли я вимикаю світло
Я не маю права зараз
Відчути весь цей біль
Не можу дивитися тобі в очі
Скажу тобі, що зараз у мене все добре
Я все одно відчуваю те саме
Я ніколи не був кращим
Ніколи не було краще
Ніколи не було краще
Ніколи не був тут раніше
Я ніколи не був кращим
Ніколи не було краще
Ніколи не було краще
Я не можу хотіти тебе більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Night Light ft. Marcus James, Marcus James, RYYZN 2021
Together Alone ft. Miles Away 2018
Teenagers ft. Marcus James 2020
Don't Let Me Say These Words ft. Marcus James, Marcus James, RYYZN 2021
Dancer 2017
Enemy 2017
Saturday Night ft. Marcus James 2020
Miss Me ft. Amy Kirkpatrick 2018
Honest ft. Marcus James, Marcus James, RYYZN 2020
Over U ft. Marcus James feat. RYYZN 2019
Miss Me ft. Amy Kirkpatrick 2018
You Are Not Alone ft. Amy Kirkpatrick 2018

Тексти пісень виконавця: Amy Kirkpatrick