Переклад тексту пісні When The Night Falls - Marco V

When The Night Falls (оригінал)

Your heart, my hands, safety, my arms
Right here, I stand, to protect you from harm
And just when you thought running away
Is the only thing that you could do
I came to protect you from the rain
Just call my name
When the night falls (when the night falls)
In the darkness I’ll be waiting
There in the shadow (shadow)
When you come I’ll find a way to get to you
I’ll find a way, I’ll find a way
I’ll find a way to get to you
I’ll find a way, I’ll find a way, I’ll find a way
My kiss, your face, my home, your heart
Nothing can rephrase my love, won’t be far
And just when you thought I wouldn’t stay
I’m standing here right at your door, yeah
I’m here to keep the danger away
So you won’t fear
When the night falls (when the night falls)
In the darkness I’ll be waiting
There in the shadow (shadow)
When you come I’ll find a way to get to you
I’ll find a way, I’ll find a way
I’ll find a way to get to you
I’ll find a way, I’ll find a way, I’ll find a way
When your sleep round head back those unfamiliar faces
You can find comfort in my, sweet warm embraces, yeah
So fear not, my love is here to save you
Save you from the dark
When the night falls (when the night falls)
In the darkness I’ll be waiting
There in the shadow (shadow)
When you come I’ll find a way to get to you
I’ll find a way, I’ll find a way
I’ll find a way to get to you
I’ll find a way, I’ll find a way, I’ll find a way

When The Night Falls (переклад)

Твоє серце, мої руки, безпека, мої руки
Тут я стою, щоб захистити вас від зла
І саме тоді, коли ти думав тікати
Це єдине, що ви могли зробити
Я прийшов захистити тебе від дощу
Просто назвіть моє ім’я
Коли настане ніч (коли настане ніч)
У темряві я буду чекати
Там у тіні (тінь)
Коли ви прийдете, я знайду дорогу до вас
Я знайду дорогу, я знайду дорогу
Я знайду спосіб до вас
Я знайду дорогу, я знайду дорогу, я знайду дорогу
Мій поцілунок, твоє обличчя, мій дім, твоє серце
Ніщо не може перефразувати мою любов, не буде далеко
І саме тоді, коли ти думав, що я не залишуся
Я стою тут, біля твоїх дверей, так
Я тут, щоб уникнути небезпеки
Тож ви не будете боятися
Коли настане ніч (коли настане ніч)
У темряві я буду чекати
Там у тіні (тінь)
Коли ви прийдете, я знайду дорогу до вас
Я знайду дорогу, я знайду дорогу
Я знайду спосіб до вас
Я знайду дорогу, я знайду дорогу, я знайду дорогу
Коли твій спиш, оберти голову назад ті незнайомі обличчя
Ти можеш знайти втіху в моїх солодких теплих обіймах, так
Тож не бійтеся, моя любов тут врятувати вас
Збережи вас від темряви
Коли настане ніч (коли настане ніч)
У темряві я буду чекати
Там у тіні (тінь)
Коли ви прийдете, я знайду дорогу до вас
Я знайду дорогу, я знайду дорогу
Я знайду спосіб до вас
Я знайду дорогу, я знайду дорогу, я знайду дорогу