Переклад тексту пісні Unprepared - Marco V

Unprepared (оригінал)

I can’t stay, I say
You’re a lie, she says
To your eyes and on your skin,
I read your mind, she says
Prove me wrong, she says
I’ve been around, she says
And all the way with my eyes closed, she says
Stay right there, she says
Look at me, she says
I know a way to make you feel a star, she says
Oh my god, I say
Oh my god, I say
But if it’s a dream, why can’t I scream to wake me up, I say
I can’t stay, I say
You’re a lie, she says
To your eyes and on your skin,
I read your mind, she says
Prove me wrong, she says
I’ve been around, she says
And all the way with my eyes closed, she says
Stay right there, she says
Look at me, she says
I know a way to make you feel a star, she says
Oh my god, I say
Oh my god, I say
But if it’s a dream, why can’t I scream to wake me up, I say
I’ve been around for 4 decades,
I’ve seen the cities and the planes,
I’ve watched the ball that comes and go,
Still, I’m unprepared for you

(переклад)

Я не можу залишитися, кажу
Ви брехня, каже вона
До ваших очей та вашої шкіри,
Я читаю ваші думки, каже вона
Доведіть, що я неправий, — каже вона
Я була поруч, каже вона
І всю дорогу із закритими очима, — каже вона
Залишайся тут, каже вона
Поглянь на мене, — каже вона
Я знаю способ змусити вас відчути себе зіркою, каже вона
Боже мій, кажу я
Боже мій, кажу я
Але якщо це сон, чому я не можу закричати, щоб розбудити мене, я кажу
Я не можу залишитися, кажу
Ви брехня, каже вона
До ваших очей та вашої шкіри,
Я читаю ваші думки, каже вона
Доведіть, що я неправий, — каже вона
Я була поруч, каже вона
І всю дорогу із закритими очима, — каже вона
Залишайся тут, каже вона
Поглянь на мене, — каже вона
Я знаю способ змусити вас відчути себе зіркою, каже вона
Боже мій, кажу я
Боже мій, кажу я
Але якщо це сон, чому я не можу закричати, щоб розбудити мене, я кажу
Я вже 4 десятиліття,
Я бачив міста і літаки,
Я спостерігав за м'ячем, який приходить і йде,
Все-таки я до тебе не готовий