Переклад тексту пісні Time & Place - Marco Polo, Ed O.G

Time & Place (оригінал)

Ayo, you ain’t ready
For all that so fall back, keep acting
Waiting for a callback, and you a tall cat
Who’s scared to shoot and pass the ball back
Stay out of the paint, no type of contact
But talking reckless like you pack a long gat
Every song and track like you’re the Don of Rap
I go beyond the facts when it comes to a rhyme
The cover up is always worse than the crime
Assess mine in less time, Edo for the green
Like key lime, I be fine, weed grind
Through the grime of them Boston blocks
Where life don’t cost a lot
Real shots get offered hot, you’d better run, not jog or trot
One must not get caught in a thug spot
Where every nigga got a mug shot
And fake dudes get jooked in their soft spot
‘Cause there’s a time and place
I know you want to grind and chase
And shine your face
But first you gotta find your space
I ain’t got time to waste
«I don’t waste time»
«Understand what I’m saying?»
«Give me a minute and it’s over»
I don’t believe in make believe
You naive, nah work, go on sick leave
With a notion that’s preconceived
I go to battles with the medals I achieved on my sleeve
Anyone impedes, please
Good deeds get outdone by bad ones
Young got blades and magnums
Kick and drag ‘em, two more, toe-tag ‘em
That’s what happens, repeated patterns
Another nigga out of jail every year like a pneumatic
If dudes at it in true fashion
How their life loop, pass ‘em
You want to know, you ask ‘em
They live and die with a passion
No heart, no compassion, always tryna cash in
In a small space moving at a fast pace
On the paper chase
Yo, you better find a safer place
Edo get the hood bent on the track
Dudes that get on their knees end up with footprints on their back
Slaine’s a scoundrel, so is LJ and Sandro
We animals, mongrels
You get beat like bongos in the African Congo
You tryna be macho, meat coming out your head like a taco
Bitch rappers wearing ponchos
Backwoods not

Time & Place (переклад)

Айо, ти не готовий
Попри все, що так відпадає, продовжуйте діяти
Чекаю на зворотний дзвінок, а ти – високий кіт
Хто боїться стріляти та віддавати м’яч назад
Тримайтеся подалі від фарби, без контакту
Але говорити безрозсудно, ніби ви збираєтесь на довгий шлях
Кожна пісня та трек ніби ти Дон репу
Я виходжу за межі фактів, коли доходить рими
Приховування завжди гірше, ніж злочин
Оцініть мій за менший час, Едо для зелених
Як ключове вапно, я будь гарний, бур’ян моллю
Крізь бруд їх бостонських блоків
Де життя не коштує багато
Справжні кадри пропонуються гарячими, краще бігайте, а не бігайте підтюпцем чи риссю
Не можна потрапити в місце головорізів
Де кожен ніґґґер отримав постріл
А фальшивих хлопців жартують у їхній м’якій точці
Тому що є час і місце
Я знаю, що ти хочеш змолоти й переслідувати
І сяяй своє обличчя
Але спочатку потрібно знайти своє місце
Я не маю часу на марнування
«Я не гаю час»
«Розумієш, що я кажу?»
«Дайте мені хвилинку, і все закінчено»
Я не вірю в змусити вірити
Ти наївна, ну працюєш, ходиш на лікарняний
З упередженим уявленням
Я йду на битви з медалями, які здобув на рукаві
Будь-хто заважає, будь ласка
Добрі справи перевершують погані
Янг отримав клинки та магнуми
Вдарте і перетягніть їх, ще двох, позначте їх
Ось що трапляється, шаблони, що повторюються
Ще один ніггер щороку виходить із в’язниці, як пневматика
Якщо чуваки в це по-справжньому
Як їх життєва петля, передай їм
Хочете знати, запитайте їх
Вони живуть і вмирають із пристрастю
Немає серця, немає співчуття, завжди намагайтеся заробити
У невеликому просторі переміщення швидкими темпами
На паперовій погоні
Так, вам краще знайти безпечніше місце
Едо гнуться на доріжці
У хлопців, які встають на коліна, залишаються сліди на спині
Слейн негідник, так само ЖЖ і Сандро
Ми тварини, дворняги
Вас б’ють, як бонго в Африканському Конго
Ви намагаєтеся бути мачо, м’ясо виходить із голови, як тако
Суки репери в пончо
Глуші ні