Переклад тексту пісні Extreme - Ed O.G, Deric Quest

Extreme (оригінал)

Uh, yeah
Uh-huh, yeah
ED O.G.
uh uh
D Quest uh uh
Boston’s Finest
Y’all check this out
You challenge me I’ll challenge you, off balance fool
I’m a show you rap niggas what real talent do
Never shook up, doing with skills not book up
Four-course-meal is what I cook up
Put your notebook up
Niggas swear they’re down cuz' they look up
Rip them rhymes up, hook them hooks up
You need a mic check I’m a push them rooks' up
Your crooks suck, I make a deal off of blood money
Make an album off the drug money
Take the label money and launder it under the table money
And open businesses
It don’t matter who’s the first or who’s the first one that finishes
I’m out of nowhere just like Kurt Warner
Did it to the head without a nigga in my corner
The solo performer, who tell the «Truth» like Sojourner
«EDO» keep it hot like a bullet from a burner
Whatever you got we got two of it
Straight up sucka' without a crew with him
If you got skills learn what to do with them
What goes around comes back in town
Do I really have desire to flow
Or desire for dough
By any means play the spolight or behind the scenes
Fuck rap sell???
and get chased by crack fiends
But remain positive and appeal to black queens
Left and right not too many scenes for inbetweens
We kept it divided I remain undecided
And put it on auto-pilot, lay back and cruise
Till I get enough blues and bad news to blow my fuse
Walk a week in my shoes
Concentrate like the camp on the Jews
We drop jewls, while others blow budgets on bars and booze
We already lost nigga so it’s hard for my to lose
And choose without being confused
A lot of funny shit happens but I’m hard to amuse
I was knocking hard in the beginning
Learning to lose is the key to winning
A lot of you all take drastic measures with plastic treasures
How we going to put it down without the cash together
Make it last forever and realize you all been blessed
To hear ED O.G.
and Deric Quest on the quest
Whatever you got we got two of it
Straight up sucka' without a crew with him
If you got skills learn what to do with them
What goes around comes back in town
Yo, I’ve been in altered states all throughout the states
Blew out the gates, you want wine we got to squash them grapes
Over seas it ain’t about the states
I make a hot album, you get a verse on other nigga’s tapes
Your first mistake’s your worst mistake
Trying to eat and survive off of other nigga’s plates
If I’m involved then there must be dialogue
I spits fire dog, to the wire on a level that’s higher
Money will turn a saint into a lier
If you ain’t got game, you’z a baller in the wind
Niggas rather have a dime up front than a dollar in the end
Silence when you lose but you holla when you win
Big star, close but no cigar
You get smashed on stage like a heavy metal guitar
Whoever you are, or what you sold niggas
You old niggas I don’t care what you told niggas
Or who you gased up, you ain’t no damn winner
ED O.G.'s the lead singer and you just a band member
Yo… you just a band member
Yeah
Whatever you got we got two of it
Straight up sucka' without a crew with him
If you got skills learn what to do with them
What goes around comes back in town

Extreme (переклад)

Ага, так
Ага, так
ЕД О.Г.
ну
D Квест
Найкращий Бостон
Ви всі перевірте це
Ти кидаєш мені виклик, я кину тобі виклик, дурень з рівноваги
Я показую вам реп-нігерам, що роблять справжні таланти
Ніколи не похитнувся, роблячи з навичками не забронювати
Чотириразове – це те, що я готую
Покладіть свій блокнот
Нігери клянуться, що вони внизу, тому що дивляться вгору
Розривайте їх вірші, підключайте їх
Вам потрібна перевірка мікрофона, я підштовхую їх граків
Ваші шахраї відстойні, я укладаю угоду на крові гроші
Зробіть альбом за гроші на наркотики
Візьміть гроші на етикетці та відмийте їх під столом
І відкритий бізнес
Не важливо, хто перший чи хто перший закінчить
Я з нізвідки, як Курт Уорнер
Зробив це на голову без негра в мому кутку
Сольний виконавець, який розповідає «Правду», як Sojourner
«EDO» зберігає його гарячим, як кулю з пальника
Що б ви не отримали, ми отримали двох
Прямо без команди
Якщо у вас є навички, дізнайтеся, що з ними робити
Те, що відбувається, повертається в місто
Чи є у мене справді бажання текти
Або бажання тіста
У будь-якому випадку грайте в центрі уваги чи за лаштунками
Блять реп продати???
і за тобою переслідують злаби
Але залишайтеся позитивними та звертайтеся до чорних королев
Зліва і справа не так багато сцен для проміжків
Ми розділили це я залишусь невизначеним
І ввімкніть автопілот, ляжте на спинку й поїдьте
Поки я не отримаю достатньо сильних і поганих новин, щоб перегорнути запобіжник
Ходить тиждень у взутті
Зосередьтеся, як табір, на євреях
Ми кидаємо коштовності, а інші витрачають бюджет на бари та випивку
Ми вже втратили негра, тому мені важко програти
І вибирайте, не плутаючись
Відбувається багато смішного лайна, але мене важко розважити
На початку я сильно стукав
Навчитися програвати — ключ до виграшу
Багато з вас вживають радикальних заходів із пластиковими скарбами
Як ми зберемося відкласти без грошей разом
Нехай це триває вічно й усвідомте, що ви всі отримали благословення
Щоб почути ED O.G.
і Дерік Квест на квесті
Що б ви не отримали, ми отримали двох
Прямо без команди
Якщо у вас є навички, дізнайтеся, що з ними робити
Те, що відбувається, повертається в місто
Так, я був у змінених штатах у всіх штатах
Продуйте ворота, ви хочете вина, ми мусимо роздавити їм виноград
За морями йдеться не про штати
Я роблю гарячий альбом, ви отримуєте вірш на плівках інших ніґґерів
Ваша перша помилка - це ваша найгірша помилка
Намагаючись їсти та виживати з тарілок інших ніггерів
Якщо я причетний, то має бути діалог
Я плюю вогненного пса до дроту на вищому рівні
Гроші перетворять святого на обманника
Якщо у вас немає гри, ви — м’яч на вітрі
Нігери скоріше мають копійки наперед, ніж долар у підсумку
Тихо, коли ти програєш, але ти кричиш, коли виграєш
Велика зірка, близько, але без сигари
Вас розбивають на сцені, як гітару з важким металом
Хто б ти не був, або те, що ти продав нігерам
Ви, старі нігери, мені байдуже, що ви сказали нігерам
Або того, кого ви обдурили, ви не переможець
ED O.G. – соліст, а ви просто учасник групи
Йо... ви просто учасник групи
Ага
Що б ви не отримали, ми отримали двох
Прямо без команди
Якщо у вас є навички, дізнайтеся, що з ними робити
Те, що відбувається, повертається в місто