Переклад тексту пісні Se Que Te Ira Mejor - Marco Antonio Solis

Se Que Te Ira Mejor (оригінал)

Hasta la nube mas alta me llevaste con tus besos
Hasta de sentirme preso de tus brazos disfruté…
No me importaba que había, mas afuera o mas adentro del
Centro del sentimiento que por ti experimenté…
Se me acabaron las formas para poder retenerte…
No tuve miedo a perderte…
Se me olvido hasta pensar…
Lo que no me habia ocurrido ni despierto ni dormido
Es lo que me ha sucedido con esta forma de amar…
Como voy a odiarte ahora porque te fuiste de mi…
Se me olvido que contigo mi amor…
A perdonar aprendi…
De donde saco el desprecio para guardarte rencor…
Por todo el bien que me haz hecho yo se…
Que te irá mucho mejor.
No sabia que en la tristeza tambien se escondia la paz.
Y ahora para mi sorpresa
No me duele que te vas…
Y tan solo por el hecho de darle tanto a mi vida
Te regalo una sonrisa que me arranca tu partida…

Se Que Te Ira Mejor (переклад)

Ти підніс мене до найвищої хмари своїми поцілунками
Мені навіть було приємно відчувати себе ув’язненим у твоїх обіймах...
Мені було все одно, що було далі зовні чи далі всередині
Центр почуттів, які я відчув до тебе...
Мені не вистачало способів утримати тебе...
Я не боявся втратити тебе...
Я навіть забув подумати...
Чого не було зі мною, ні прокинувся, ні не спав
Ось що зі мною сталося з таким способом кохання…
Як я буду ненавидіти тебе тепер, бо ти мене покинув...
Я забув, що з тобою моя любов...
Я навчився прощати...
Звідки в мене презирство тримати на вас образу...
За все добре, що ти зробив мені, я знаю…
Що для вас буде набагато краще.
Я не знав, що в смутку ховається і спокій.
А тепер на мій подив
Не шкодить, що ти йдеш...
І просто за те, що я так багато віддала своєму життю
Я дарую тобі посмішку, яка починає твій відхід...