| ¡Ah-ja-ja-ja!
| Ах хахаха!
|
| ¡Ah-ja-ja-jay!
| А-ха-ха-ха!
|
| Recuérdame, hoy me tengo que ir, mi amor
| Пам'ятай мене, сьогодні я маю йти, моя любов
|
| Recuérdame; | Пам'ятай мене; |
| no llores, por favor
| не плач будь ласка
|
| Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
| Я ношу тебе в своєму серці, і ти будеш мати мене поруч
|
| A solas yo te cantaré, soñando en regresar
| Один я буду співати тобі, мріючи повернутися
|
| Recuérdame, aunque tengo que emigrar
| Пам’ятай мене, хоча я мушу емігрувати
|
| Recuérdame si mi guitarra oyes llorar
| Згадайте мене, якщо почуєте мій гітарний плач
|
| Ella con su triste canto te acompañará
| Вона своєю сумною піснею буде вас супроводжувати
|
| Hasta que en mis brazos tú estés, recuérdame
| Поки ти в моїх обіймах, пам'ятай мене
|
| (¡Rrra-jay!)
| (Ррра-джей!)
|
| Recuérdame (Recuérdame), hoy me tengo que ir, mi amor
| Пам'ятай мене (Пам'ятай мене), сьогодні я маю йти, моя любов
|
| ¡Recuérdame! | Пам'ятай мене! |
| (Recuérdame); | (Пам'ятай мене); |
| no llores, por favor
| не плач будь ласка
|
| Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
| Я ношу тебе в своєму серці, і ти будеш мати мене поруч
|
| A solas yo te cantaré, soñando en regresar
| Один я буду співати тобі, мріючи повернутися
|
| Recuérdame (Recuérdame, recuérdame), aunque tengo que emigrar
| Пам'ятай мене (Пам'ятай мене, пам'ятай мене), хоча я мушу емігрувати
|
| Recuérdame (Recuérdame, recuérdame), si mi guitarra oyes llorar
| Пам'ятай мене (Пам'ятай мене, пам'ятай мене), якщо почуєш мій гітарний крик
|
| Ella con su triste canto te acompañará
| Вона своєю сумною піснею буде вас супроводжувати
|
| Hasta que en mis brazos tú estés, recuérda-¡me! | Поки в моїх обіймах ти, пам'ятай мене! |