Переклад тексту пісні Amor En Silencio - Marco Antonio Solis

Amor En Silencio (оригінал)

Lega a mi vida y se abre una pagina
Nueva, en la noche incesante de la
Humanidad
Busco ya entre la oscuridad… esa luz
Que me de libertad
Mi llanto se deja escuchar, hoy es
Mi primer despertar
Todo es tan grande y pequeño descubro
Que hay sueños, descubro miradas que
Enfrian mi piel
Veo del mundo lo bello y lo cruel
Hay palabras que rompen mi hiel
Pero donde existe el dolor, siempre
Hay una semilla de amor
Amor en silencio
Es vivir un momento a tiempo
Amor en silencio
Es en un beso amar o dar perdon sin explicar
Solo una alma desnuda, esa dicha puede lograr
Amor en silencio
Es andar a favor del viento
Amor en silencio
Es de dios la manera de enseñarnos la verdad
Es ganar en la vida el amor con voluntad
Y aprendi a callar, por que creo… que es mejor
Pero hablan mis ojos en nombre… del amor
Hay palabras que muerden y hieren… sin razon
Pues lo mas grande y puro lo dice… el corazon
Amor en silencio
Es vivir un momento a tiempo
Amor en silencio
Es en un beso amar o dar perdon sin explicar
Solo una alma desnuda, esa dicha puede lograr
Amor en silencio
Es andar a favor del viento
Amor en silencio
Es de dios la manera de enseñarnos la verdad
Es ganar en la vida el amor con voluntad

(переклад)

Прийди в моє життя і відкриється сторінка
Нове, в невпинну ніч
людяність
Я вже шукаю те світло в темряві
дай мені свободу
Крик мій почув, сьогодні
моє перше пробудження
Усе таке велике й маленьке, що я відкриваю
Що є мрії, я відкриваю, що виглядає
охолодіть мою шкіру
Я бачу у світі прекрасне і жорстоке
Є слова, які розбивають мою жовч
Але там, де є біль, завжди
Є зерно любові
Любов у тиші
Це жити моментом у часі
Любов у тиші
Це в поцілунку - любити або прощати без пояснення
Тільки оголена душа може досягти цього блаженства
Любов у тиші
Це ходити на користь вітру
Любов у тиші
Це Божий спосіб навчати нас правді
Це завоювати любов у житті з волею
І я навчився мовчати, бо вважаю... так краще
Але мої очі говорять в ім’я... кохання
Є слова, які кусають і болять... без причини
Ну, про це говорить найбільше і найчистіше... серце
Любов у тиші
Це жити моментом у часі
Любов у тиші
Це в поцілунку - любити або прощати без пояснення
Тільки оголена душа може досягти цього блаженства
Любов у тиші
Це ходити на користь вітру
Любов у тиші
Це Божий спосіб навчати нас правді
Це завоювати любов у житті з волею