Переклад тексту пісні A Que Me Quedo Contigo - Marco Antonio Solis

A Que Me Quedo Contigo (оригінал)

A que, a que me quedo contigo
Despues de lo que ha sucedido
Si aquel amor que me tenia a tu lado
Se ha terminado
Y de ese mundo de ilusiones y añoranzas
Nada ha quedado
A que, a que me quedo contigo
Si el sol, de nuestro ayer se ha escondido
No tiene caso ver la vida dia a dia
Por lo que ha muerto
Ni caminar hacia un destino donde todo
Sera desierto
Tenemos que reconocer
Que se acabo nuestro querer
Sin darnos cuenta
Que no supimos retener
Ni dar valor a aquel amor
Que ahora se ausenta
Y esta costumbre
Que nos hace tanto daño
Vamos a darle un buen adios
Seamos claros
Pronto seremos
Nuestros peores enemigos
Si me quedo aqui contigo
Tenemos que reconocer…

A Que Me Quedo Contigo (переклад)

Чому, чому я залишаюся з тобою
Після того, що сталося
Якби та любов, яка мала мене поруч з тобою
Це кінець
І з того світу ілюзій і туги
нічого не залишилося
Чому, чому я залишаюся з тобою
Якщо сонце, від нашого вчорашнього сховалося
Немає сенсу бачити життя день у день
за те, що він помер
Не йти до місця призначення, де все
Це буде пустеля
ми повинні визнати
Що наша любов закінчилася
Не усвідомлюючи нас
Що ми не знали, як утримати
І не цінувати цю любов
що зараз відсутня
і цей звичай
Що нам так болить?
Давайте попрощаємося з ним
давайте будемо зрозумілими
скоро ми будемо
наші найлютіші вороги
Якщо я залишуся тут з тобою
Ми повинні визнати...