Переклад тексту пісні Quien Sabe Tú - Marco Antonio Solis

Quien Sabe Tú - Marco Antonio Solis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quien Sabe Tú, виконавця - Marco Antonio Solis. Пісня з альбому La Historia Continúa...Parte IV, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Fonovisa
Мова пісні: Іспанська

Quien Sabe Tú

(оригінал)
Quién sabe tú, pero yo estoy
Que no me soporta ni el aire
Siento una hoguera en mi pecho que arde
Y me da por llorar
Las noches frías de estos tristes días
Me han hecho cobarde
Y se le hace tarde a mis ojos
Que claman volverte a mirar
Quiero pensar que tu estás sintiendo lo mismo
Que nos vamos a salvar de caer al abismo
Quién sabe a ti, pero a mi
Me parece este mundo vacío
Y en el hastío por dios
Que me muero por volverte a ver
Quién sabe tu, pero yo ya
No me hallo en ninguna parte
Y solo en pensarte navego
En las horas que vienen y van
Las noches frías de estos tristes días
Me han hecho cobarde
Y se le hace tarde a mis ojos
Que claman volverte a mirar
Quiero pensar que tu estás sintiendo lo mismo
Que nos vamos a salvar de caer al abismo
Quién sabe a ti, pero a mi
Me parece este mundo vacío
Y en el hastío por dios
Que me muero por volverte a ver
(переклад)
Хто тебе знає, а я
Що навіть повітря мене не підтримає
Я відчуваю вогонь у грудях, що горить
І це змушує мене плакати
Холодні ночі цих сумних днів
вони зробили мене боягузом
А в моїх очах пізно
що кричить, щоб знову поглянути на тебе
Я хочу думати, що ти відчуваєш те ж саме
Що ми збираємося врятуватися від падіння в прірву
Хто тебе знає, як не я
Я вважаю цей світ порожнім
І в нудьзі за Богом
Що я вмираю від бажання побачити тебе знову
Хто знає про вас, а я вже
Мене ніде не знайти
І тільки в думці про тебе я орієнтуюся
У години, що приходять і йдуть
Холодні ночі цих сумних днів
вони зробили мене боягузом
А в моїх очах пізно
що кричить, щоб знову поглянути на тебе
Я хочу думати, що ти відчуваєш те ж саме
Що ми збираємося врятуватися від падіння в прірву
Хто тебе знає, як не я
Я вважаю цей світ порожнім
І в нудьзі за Богом
Що я вмираю від бажання побачити тебе знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Historia De Un Amor ft. David Bisbal 2021
El Perdedor ft. Marco Antonio Solis 2019
Donde Estará Mi Primavera 2019
Si No Te Hubieras Ido 2019
La Llorona ft. Marco Antonio Solis 2017
Cuantos Días Sin Ti 2009
El Mundo es mi Familia ft. Luis Ángel Gómez Jaramillo 2019
Recuérdame (Interpretada por Ernesto De la Cruz) 2017
Tu Hombre Perfecto 2019
Más Que Tu Amigo 2019
Dueto a Través del Tiempo 2017
Si Te Pudiera Mentir 2019
O Me Voy O Te Vas 2019
Te Me Olvidaste 2009
Se Va Muriendo Mi Alma 2019
Sigue Sin Mí 2019
Amor En Silencio 2019
La Venia Bendita 2019
Mi Eterno Amor Secreto 2019
El Peor De Mis Fracasos 2019

Тексти пісень виконавця: Marco Antonio Solis