Переклад тексту пісні Pídemelo Todo - Marco Antonio Solis

Pídemelo Todo (оригінал)

Pídemelo todo
Que hoy estoy dispuesto en todo a complacerte
Aunque esto incluya no volver a verte
Pídelo si quieres
Pídemelo todo
Hoy te toca a ti estás en tu derecho
Porque todo es poco comparado con el bien
Que tú me has hecho
Dime lo que quieres
Sabes lo que tengo y lo que necesitas
Bébete mi alma si la sed te quita
Hoy soy el amigo que a vivir te invita
Pídemelo todo
Hoy que estoy de buenas es tu día de suerte
Hoy hasta mi llanto me nació ofrecerte
Llévate mi vida… déjame tu muerte
Dime lo que quieres
Sabes lo que tengo y lo que necesitas
Bébete mi alma si la sed te quita
Hoy soy el amigo que a vivir te invita
Pídemelo todo
Hoy que estoy de buenas es tu día de suerte
Hoy hasta mi llanto me nació ofrecerte
Llévate mi vida… déjame tu muerte

Pídemelo Todo (переклад)

проси мене про все
Що сьогодні я готовий у всьому тобі догодити
Навіть якщо це означає, що ми більше не побачимося
запитай, якщо хочеш
проси мене про все
Сьогодні твоя черга, ти у своєму праві
Бо все мало в порівнянні з хорошим
що ти зробив мені
Скажи мені чого ти хочеш
Ти знаєш, що в мене є і що тобі потрібно
Випий мою душу, якщо спрага забирає тебе
Сьогодні я той друг, який запрошує тебе жити
проси мене про все
Сьогодні, коли я в гарному настрої, твій щасливий день
Сьогодні навіть мої сльози народилися, щоб запропонувати тобі
Візьми моє життя... залиш мені свою смерть
Скажи мені чого ти хочеш
Ти знаєш, що в мене є і що тобі потрібно
Випий мою душу, якщо спрага забирає тебе
Сьогодні я той друг, який запрошує тебе жити
проси мене про все
Сьогодні, коли я в гарному настрої, твій щасливий день
Сьогодні навіть мої сльози народилися, щоб запропонувати тобі
Візьми моє життя... залиш мені свою смерть