Переклад тексту пісні O Soy, O Fui - Marco Antonio Solis

O Soy, O Fui (оригінал)

Piénsalo bien
Si vas a irte, ya no hay vuelta
Con mis lágrimas la puerta cerrare
Y sin rencor
Tienes en mi, tu libertad
Haz lo que quieras
No soy nadie para detenerte aquí
Si no hay amor
Que me espera
Si cuando mas te necesito
Haces mi espacio tan chiquito
Que te asfixias si me besas
Que me espera
Si te da miedo la aventura
De vencernos con ternura
De arrancarnos con abrazos el dolor
Ya me canse
De este frío sin clemencia
De luchar por tu indulgencia
De perder… siempre perder
Sabes también
Que soy intensamente tuyo
Y lo doy todo por eso
Hoy dímelo aquí
O soy, o fui
Que me espera
Si cuando mas te necesito
Haces mi espacio tan chiquito
Que te asfixias si me besas
Que me espera
Si te da miedo la aventura
De vencernos con ternura
De arrancarnos con abrazos, el dolor
Que me espera
Si cuando mas te necesito
Haces mi espacio tan chiquito
Que te asfixias si me besas
Que me espera
Si te da miedo la aventura
De vencernos con ternura
De arrancarnos con abrazos el dolor

(переклад)

Думайте мудро
Якщо ти збираєшся піти, назад дороги немає
Своїми сльозами я зачиню двері
і без злоби
Ти маєш в мені свою свободу
Роби що хочеш
Я не той, хто зупинить вас тут
Якщо немає любові
що мене чекає
Так, коли ти мені найбільше потрібна
ти робиш мій простір таким малим
Щоб ти задихнувся, якщо поцілуєш мене
що мене чекає
Якщо боїшся пригод
Щоб здолати нас ніжністю
Зняти біль обіймами
я втомився
Від цього холоду без пощади
Про боротьбу за своє поблажливість
Втрати... завжди програвати
ти теж знаєш
що я дуже твій
І я все віддаю за це
розкажи мені сьогодні тут
Я чи я був
що мене чекає
Так, коли ти мені найбільше потрібна
ти робиш мій простір таким малим
Щоб ти задихнувся, якщо поцілуєш мене
що мене чекає
Якщо боїшся пригод
Щоб здолати нас ніжністю
Відірвати нас обіймами, болем
що мене чекає
Так, коли ти мені найбільше потрібна
ти робиш мій простір таким малим
Щоб ти задихнувся, якщо поцілуєш мене
що мене чекає
Якщо боїшся пригод
Щоб здолати нас ніжністю
Зняти біль обіймами