Переклад тексту пісні Mujeres Solitas - Marco Antonio Solis

Mujeres Solitas (оригінал)

Ella era bonita
En serio y callado
Mi peor enemiga
Nos ha presentado, ahí
Nos ha presentado
Guarde mi libreta
De chistes sin gracia
Que fui aquellos sitios
De puro desgracia, ahí
De olor a desgracia
Fui imagen que estaba
Que ha todos retrato
De mi fui borrando
Con licor barato
Le dije a mi llanto
Deja que se valla
Que es así la vida
Se acierta y se falla, ahí
Se acierta y se falla
El tiempo le ha dado
Como resultado
Dos caritas sucias
Y un rostro marcado, ahí
Por su enamorado
Pues su única culpa
Haberse entregado
Aquel hombre enfermo
Que la ha traicionado, ahí
Que la traicionado
Fui imagen que estaba
Que ha todos retrato
De mi fui borrando
Con licor barato
Le dije a mi llanto
Deja que se valla
Que es así la vida
Se acierta y se falla
Desde entonces pienso
Mujeres bonitas
En vueltas en celos
Terminan solitas
Desgraciadamente vivir no se ensaya
Por eso en la vida
Se acierta y se falla

(переклад)

Вона була гарна
серйозно і мовчазно
мій найгірший ворог
Там він нас познайомив
познайомив нас
тримай мій блокнот
Смішні жарти
що я був тими місцями
Чистого нещастя, там
Від запаху до нещастя
Я був тим образом
який має весь портрет
Я стирав із себе
з дешевим спиртним
Я сказав свій крик
Відпусти
Що таке життя?
Тут б’є і пропускає
Влучає і пропускає
час дав
Як результат
два брудні обличчя
І ось помічене обличчя
для її коханця
ну його єдина вина
здалися
той хворий
хто її зрадив, там
що зрадив її
Я був тим образом
який має весь портрет
Я стирав із себе
з дешевим спиртним
Я сказав свій крик
Відпусти
Що таке життя?
Влучає і пропускає
Відтоді я думаю
Гарна жінка
По черзі в ревнощі
Вони залишаються одні
На жаль, життя не репетирується
Тому в житті
Влучає і пропускає