Переклад тексту пісні El Masoquista - Marco Antonio Solis

El Masoquista (оригінал)

Y Esto es
Para todos los que sufrimos con las mujeres
Si señor
Mis amores he tenido
Y lo que han visto mis ojos
Pero esos labios rojos
Me traen loco de verdad
Que no se lo que me espera
Me sentencian mis amigos
Que esa mujer no es sincera
Que me va a hacer mucho mal
Me dicen el masoquista
Porque disfruto del sufrimiento
Mas si vieran lo que ciento al besarla
No hablarían así
Me dicen que ya la olvide
Que pronto el alma me hará pedazos
Más si muero entre sus brazos mi hermano
Que me importa a mí
Que ese cuerpo de sirena
Y esa boca traicionera
Va a ser causa de mis penas
No me canso de escuchar
Más no hay cosa más bonita
Que me ponga más contento
Que rodear su cinturita
En un lento caminar
Me dicen el masoquista
Porque disfruto del sufrimiento
Mas si vieran lo que ciento al besarla
No hablarían así
Me dicen que ya la olvide
Que pronto el alma me hará pedazos
Más si muero entre sus brazos mi hermano
Que me importa a mí
Me dicen el masoquista
Porque disfruto del sufrimiento
Mas si vieran lo que ciento al besarla
No hablarían así
Me dicen que ya la olvide
Que pronto el alma me hará pedazos
Más si muero entre sus brazos mi hermano
Que me importa a mí
Y si hay que sufrir
Que sea por el amore
El amore

(переклад)

І це є
Для всіх нас, хто страждає з жінками
так, сер
У мене були свої кохання
І що бачили мої очі
Але ці червоні губи
Вони справді зводять мене з розуму
Я не знаю, що мене чекає
мої друзі присуджують мені
Ця жінка не щира
це завдасть мені багато шкоди
Мене називають мазохістом
Тому що я насолоджуюся стражданнями
Але якби вони бачили яку сотню, коли її цілували
Вони б так не говорили
Кажуть, що я її вже забув
Що скоро моя душа розірве мене на шматки
Більше, якщо я помру на його руках, мій брат
Що мені байдуже
Що те тіло русалки
І цей підступний рот
Це буде причиною моїх скорбот
Я не втомлююся слухати
Немає нічого красивішого
зроби мене щасливішим
Чим оточити вашу маленьку талію
у повільній ходьбі
Мене називають мазохістом
Тому що я насолоджуюся стражданнями
Але якби вони бачили яку сотню, коли її цілували
Вони б так не говорили
Кажуть, що я її вже забув
Що скоро моя душа розірве мене на шматки
Більше, якщо я помру на його руках, мій брат
Що мені байдуже
Мене називають мазохістом
Тому що я насолоджуюся стражданнями
Але якби вони бачили яку сотню, коли її цілували
Вони б так не говорили
Кажуть, що я її вже забув
Що скоро моя душа розірве мене на шматки
Більше, якщо я помру на його руках, мій брат
Що мені байдуже
А якщо доведеться потерпіти
Нехай буде для кохання
Кохання