Переклад тексту пісні Te vreau langa mine - Marcel Pavel

Te vreau langa mine (оригінал)

Daca pleci intr-o zi sa nu ceri sa uit ca te iubesc,
Sa-mi pastrez mintile si de dor sa nu inebunesc.
Tu esti tot ce ma pe lume mai frumos
Tot ce am mai bun si mai curat
Nu vreau altceva decat iubirea ta
Si de-o am ma simt un om bogat.
Prerefren:
Am gasit candva comori asunse
Doar in ochii tai cei plini de soare
De-mi zambesti in zori de ziua
Imi faci totul sarbatoare
Si simt ca am tot ce mi-am dorit.
Seara cand ma intorc spre casa
Ma grabesc s-ajung la tine
Si sunt omul cel mai fericit.
Te vreau langa mine si doar pentru mine
Fac orice ca sa te pot pastra
Te vreau langa mine si doar pentru mine
Nu pot sa traiesc in lipsa ta.
Prerefren:.

Te vreau langa mine (переклад)

Якщо одного дня ти підеш, не проси мене забути, що я тебе люблю,
Зберегти розум і не збожеволіти від туги.
Ти найкрасивіша в світі
Все в мене найкраще і найчистіше
Я не хочу нічого, крім твоєї любові
І завдяки цьому я відчуваю себе багатою людиною.
Передприспів:
Іноді я знаходив затонулі скарби
Тільки в твоїх сонячних очах
Ти посміхаєшся мені на світанку
Ти робиш для мене все свято
І я відчуваю, що маю все, що хотіла.
Увечері, коли повертаюся додому
Я поспішаю до вас
І я найщасливіша людина.
Я хочу, щоб ти був поруч і тільки для мене
Я роблю все, щоб утримати тебе
Я хочу, щоб ти був поруч і тільки для мене
я не можу жити без тебе
Передприспів:.