Переклад тексту пісні The Nothing - Many Rooms

The Nothing (оригінал)

Does God have any time for a whore?
Does God have any time for her prayers or
Do they float through the air
Like dust in the wind
Does he hold them in his hands?
Does God look into all my cracks?
Does he see all of the dust settled onto my back
Is he satisfied with how much I’ve tried
Or am I just dirty rags?
I know, I know that you won’t leave
But I still worry
Father am I just a whore?
Am I buried alive in my filth or
Do you call me by name
Right out of the grave
Do you find me lovely?
Do you look into all of my scars?
Do you look into all of the darkest places of my heart?
Do you look?
Oh god
I know that you won’t leave
I won’t worry

The Nothing (переклад)

Чи є у Бога час на повію?
Чи є у Бога час для її молитов чи
Вони ширяють у повітрі
Як пил на вітрі
Він тримає їх у руках?
Чи заглядає Бог у всі мої тріщини?
Чи бачить він, що весь пил осів на мою спину
Чи він задоволений тим, скільки я спробував
Або я просто брудне ганчір’я?
Я знаю, я знаю, що ти не підеш
Але я все одно хвилююся
Батько я просто повія?
Я похований живцем у своєму бруді чи
Ти називаєш мене по імені?
Прямо з могили
Ви вважаєте мене гарною?
Ви дивитеся на всі мої шрами?
Ти зазираєш у всі найтемніші місця мого серця?
Ви дивитесь?
О, Боже
Я знаю, що ти не підеш
Я не буду хвилюватися