Переклад тексту пісні Danielle - Many Rooms

Danielle (оригінал)

My monster momma loves me so
Let me tell you how I know
And when the scary things come out
To wave their arms and scream and shout
She tells me, «Don't be frightened, dear»
And shows me how to disappear
Mother, I’d like to think
When I weep, you weep
Does he haunt you like he haunts me?
Every night when you fall asleep
And when the moon sits in the sky
She sings a monster lullaby
Things that shriek and moan and creep
Soothing things to help me sleep
Mother, I’d like to think
When I weep, you weep
Does he haunt you like he haunts me?
Every night when you fall asleep
Mother, I’d like to think
When I weep, you weep
Does he haunt you like he haunts me?
Every night when you fall asleep
My monster momma loves me so
Let me tell you how I know

Danielle (переклад)

Моя мама-монстр так любить мене
Дозвольте розповісти вам, звідки я знаю
І коли випливають страшні речі
Розмахувати руками, кричати та кричати
Вона каже мені: «Не бійся, дорогий»
І показує мені, як зникнути
Мамо, я хотів би подумати
Коли я плачу, ти плач
Він переслідує вас, як він переслідує мене?
Щовечора, коли засинаєш
І коли місяць сидить на небі
Вона співає колискову монстра
Речі, які кричать, стогнуть і повзають
Заспокійливі речі, які допоможуть мені заснути
Мамо, я хотів би подумати
Коли я плачу, ти плач
Він переслідує вас, як він переслідує мене?
Щовечора, коли засинаєш
Мамо, я хотів би подумати
Коли я плачу, ти плач
Він переслідує вас, як він переслідує мене?
Щовечора, коли засинаєш
Моя мама-монстр так любить мене
Дозвольте розповісти вам, звідки я знаю