| We’re back, we’re fresh, and we’re here to stay
| Ми повернулися, ми свіжі, і ми тут, щоб залишитися
|
| So hot you can melt and fade away
| Настільки гарячі, що ви можете розплавитися і згаснути
|
| We’re like the ice into water, water still into soda, sorta
| Ми як лід у воду, вода все ще в соду
|
| High powered rap is what I’m posing
| Потужний реп — це те, що я позую
|
| Like the light we’re bright always easy and right
| Як світло, ми завжди легкі й правильні
|
| I begin to perform for the ladies delight
| Я починаю виступати на радість дамам
|
| Well it’s a must so trust never give you a bust
| Що ж, це обов’язково, тож довіра ніколи не дасть вам розчарування
|
| We’ll make it or break it like a ride on the bus
| Ми зробимо це або зламаємо як покататися в автобусі
|
| Through the city so pretty we’re lively and giddy
| У місті таке гарне, ми жваві й веселі
|
| Could put ya in the cut to make you beg for pity
| Могли б помістити вас в розріз, щоб змусити вас пожалітися
|
| Like the crew Mantronix with the real nitty gritty
| Як команда Mantronix зі справжньою дрібницею
|
| Can make sweet love or bite off your titty
| Може займатися солодким коханням або відкусити цицьку
|
| Because the M is for the man, man A is for the an and
| Оскільки М позначає чоловіка, чоловік і
|
| N is for the name that represents our band
| N — це назва, яка представляє нашу групу
|
| We’re taking command, we’re makin a stand
| Ми беремо на себе командування, ми робимо стойку
|
| In this cold hearted world it’s hard rock land
| У цьому холодному світі це тверда земля
|
| This place called Manhattan, two made it to the Satin
| Це місце під назвою Манхеттен, двоє дійшли до Satin
|
| With different types of people, mostly American and Latin
| З різними типами людей, переважно американцями та латиноамериканцями
|
| Could hit the tree top with the sweet street bop
| Мог би вдарити верхівку дерева солодким вуличним бопом
|
| And yes the all rhyme style, so don’t dare stop with that beat
| І так, у стилі рим, тому не смійте зупинятися на цьому ритмі
|
| Make you wanna freak
| Змусити вас злякати
|
| A come on a party people 'cause it’s so unique
| Приходьте на вечірку, люди, бо вона така унікальна
|
| 'Cause it’s the beat of two, programmed by few
| Тому що це такт двох, запрограмований декількома
|
| Quite subtle by a couple of brothers that’s true
| Досить тонко парою братів, це правда
|
| Made with ease, designed to tease
| Зроблено з легкістю, створено, щоб дражнити
|
| Can make the guys stay amazed while the girls cry please, cry please
| Може змусити хлопців дивуватися, а дівчата плакати, будь ласка, плач, будь ласка
|
| And don’t you let it cease
| І не дозволяйте цьому припинятися
|
| 'Cause of you I’ll be true I’ll never tease
| Через вас я буду правдою, що ніколи не буду дражнити
|
| Well this emcee is correct, we’re here to infect
| Ну, цей ведучий правий, ми тут, щоб заразити
|
| With competition with ambition all the point of my check
| З конкуренцією з амбіціями весь сенс моєї перевірки
|
| Well our style is complicated, it’s sweet as demonstrated
| Ну, наш стиль складний, він милий, як продемонстровано
|
| Calculated for her minds who also regulated
| Розраховано на її розум, хто теж регулює
|
| For the folks who are younger, make all the people wonder
| Для людей, які молодші, змусити всіх людей здивуватися
|
| why they can’t afford the knowledge we hunger
| чому вони не можуть дозволити собі знання, яких ми голодні
|
| Because, it is, the
| Тому що це
|
| And what we not call fresh our call
| І те, що ми не називаємо новим нашим викликом
|
| Just call, don’t crawl, take the
| Просто зателефонуйте, не повзайте, візьміть
|
| to the day that you fall
| до того дня, коли ти впадеш
|
| Be bold, not cold, that’s what I was told
| Будьте сміливішими, а не холодними, це те, що мені сказали
|
| strictly from when I was 12 years old
| строго з того моменту, коли мені виповнилося 12 років
|
| To live and like an occupation, so take a variation
| Щоб жити та любити заняття, виберіть варіацію
|
| To strive for all my goals and not to lack imagination
| Домагатися всіх своїх цілей і не бракувати уяви
|
| Cause life is a fact, you can’t turn back
| Тому що життя — факт, ви не можете повернутися назад
|
| And if you want to be exact just keep and attack
| І якщо ви хочете бути точними, просто тримайтеся та атакуйте
|
| But like I kid I wear, the voice you hear
| Але як я дитя я ношу, голос, який ти чуєш
|
| The constant stares from the girls over there
| Постійні погляди дівчат там
|
| Up and down my spine, it feels divine
| У мене по хребту — божественно
|
| We’ll dine, drink wine like a pantomime
| Будемо обідати, пити вино, як пантоміма
|
| And not a word will be said
| І жодного слова не буде сказано
|
| Before read, I’m yours, you’re mine so don’t be misled
| Перш ніж читати, я твій, ти мій, тому не вводь себе в оману
|
| To believe, conceive
| Вірити, зачати
|
| A thought to deceive
| Думка про обман
|
| Cause the men of the 80s will always achieve
| Тому що чоловіки 80-х завжди досягають успіху
|
| That glory!
| Та слава!
|
| Well it’s me, Tee-Ski to come
| Ну, це я, Tee-Ski
|
| And yes old Flatbush is where I’m from
| І так, старий Флетбуш — звідки я
|
| Located in the Brook and only for some
| Знаходиться в Бруку і лише для деяких
|
| Notarize for the wise and never dumb
| Нотаріально завіряйте для мудрих і ніколи німих
|
| And like the
| І як
|
| departed
| відбув
|
| Ocean Ave is where I’m charted
| Ocean Ave — це місце, де я потрапив у карту
|
| I call it my palace, it’s rugged and callous
| Я називаю це мій палац, він міцний і черствий
|
| In the evening time I light up my chalice
| Увечері я запалюю свою чашу
|
| So think about the life that people call perfection
| Тож подумайте про життя, яке люди називають досконалістю
|
| The kinda lifestyle that becomes an obsession
| Такий спосіб життя, який стає одержимістю
|
| For need, greed, from the devil indeed
| За потребою, жадібністю, справді від диявола
|
| Will flee and bleed if we’re meant to succeed
| Ми будемо тікати й стікати кров’ю, якщо нам покликано домогтися успіху
|
| And Lee, devour, to escavate the power
| І Лі, пожирай, щоб позбутися влади
|
| Every day and every hour, cause we control the tower
| Кожен день і кожну годину, тому що ми контролюємо вежу
|
| So with that you reside
| Тож із цим ви проживаєте
|
| My partner will provide
| Мій партнер надасть
|
| A beat to move your feet upon the reigns so you can ride
| Удар, щоб пересунути ваші ноги на царювання, щоб ви могли їздити верхи
|
| Proceeding with a, yes to make it a collection
| Переходячи з a, так, щоб зробити колекції
|
| So the name Mantronix be your number one selection
| Тож ім’я Mantronix буде вашим вибором номер один
|
| Cause we are the crew, I know you like
| Тому що ми екіпаж, я знаю, що вам подобається
|
| And yes he controls the beat, and I hold the mic
| І так, він керує ритмом, а я тримаю мікрофон
|
| And yes he got the snare, and I keep the flare
| І так, він отримав пастку, а я тримаю сигнал
|
| And everybody who-who?
| І всі хто-хто?
|
| Everybody what-what?
| Всі що-що?
|
| Everybody else is just controlling our rent! | Усі інші просто контролюють нашу орендну плату! |