Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chat, виконавця - Mansour. Дата випуску: 14.08.2019
Мова пісні: Перська
Chat(оригінал) |
| می‌پرسی دستاتو چقد می‌خوام |
| می‌گم به قد هرچه الماسه |
| هرکی اگه دستاتو بشناسه |
| می‌گه که اوج نبض و احساسه |
| می‌پرسی لب‌هاتو چقد می‌خوام (می‌خوام) |
| در وصف تو کاش مثنوی بودم (مثنوی بودم) |
| تو رقص درویشان چرخانی |
| من با تو شمس و مولوی بودم |
| می‌پرسی چشمات و چقد می‌خوام (می‌خوام) |
| می‌گم به قد رنگای نقاش (نقاش) |
| هرلحظه لبخند تو |
| هروقت می‌خوای، چشم خود من باش |
| می‌گم که شونه‌هات رو دوست دارم |
| با رخت که می‌شناسی |
| وقتی که از تنهایی سر می‌رم (می‌رم) |
| دریا میشم، دریای راس راسی |
| می‌گی چقد موهات و دوست دارم |
| می‌گم همین‌قد که دلم تنگه |
| یک تار مو ازتو اگه کم شه |
| پایان کار شعر و آهنگه |
| آهنگه |
| می‌پرسی چشمات و چقد می‌خوام (می‌خوام) |
| می‌گم به قد رنگای نقاش (نقاش) |
| هرلحظه لبخند تو |
| هروقت می‌خوای، چشم خود من باش |
| (переклад) |
| Ти питаєш, як сильно я хочу твоїх рук |
| Я кажу, що високий, як будь-який діамант |
| Кожен, хто знає твої руки |
| Він каже, що це пік пульсу та емоцій |
| Ти питаєш, скільки я хочу твої губи (я хочу) |
| У вашому описі я хотів би бути Маснаві (я був Маснаві) |
| Ти крутишся в танці їхніх дервішів |
| Я був з вами Шамсом і Румі |
| Ви запитуєте свої очі і скільки я хочу (я хочу) |
| Я кажу зріст художника (художника) |
| Твоя посмішка кожну мить |
| Будь моїм власним оком, коли захочеш |
| Я кажу, що люблю твої плечі |
| З одягом, який ти знаєш |
| Коли я йду один (Я йду) |
| Море стає морем Росса |
| Ти кажеш, як я люблю твоє волосся |
| Я кажу, наскільки сумую за тобою |
| Волосся від вас, якщо ви втратите |
| Кінець поезії і пісні |
| آهنگه |
| Ви запитуєте свої очі і скільки я хочу (я хочу) |
| Я кажу зріст художника (художника) |
| Твоя посмішка кожну мить |
| Будь моїм власним оком, коли захочеш |