Переклад тексту пісні Ты одна была - MANSAY

Ты одна была (оригінал)

Где-то наверху, мой рай меня ждёт
Сотни лет в плену, стою под дождём
И ты не хочешь услышать меня, но я все то ору тебе
Твой игнор это убийства орудие
Все те слова о любви — словоблудие
В мире моем хорошо все не будет, нет
Я будто гик был зависим
От тебя и твоих писем
Все позади оглянись, эй
Ты одна была моей наркотой, причиняла боль
Я схожу с ума, режу себя вдоль, во мне алкоголь
Мы не заметили времени жизнь пролетела как пуля
Проиграл в эту игру я
И теперь ты далеко больше не получу от тебя поцелуя
Твой голос прямо в моей голове он засел глубоко и надолго
Целый снаружи, но где-то внутри разбит на миллионы осколков
Выход не найти, пути ведут все в никуда
Я сторчался на тебе будто бы я рок-звезда
Ты одна была моей наркотой, причиняла боль
Я схожу с ума, режу себя вдоль, во мне алкоголь

(переклад)

Десь нагорі, мій рай мене чекає
Сотні років у полоні, стою під дощем
І ти не хочеш почути мене, але я все те ору тобі
Твій ігнор це вбивства знаряддя
Усі ті слова про любові — словоблуддя
У світі моєму добре все не буде, ні
Я ніби гік був залежним
Від тебе і твоїх листів
Всі позаду озирнися, гей
Ти одна була моєю наркотою, завдавала біль
Я схожу з розуму, ріжу себе вздовж, у мені алкоголь
Ми не помітили часу життя пролетіло як куля
Програв у цю гру я
І тепер ти далеко більше не отримаю від тебе поцілунку
Твій голос прямо в моєї голові він засів глибоко і надовго
Цілий зовні, але десь усередині розбитий на мільйони уламків
Вихід не знайти, шляхи ведуть все в нікуди
Я сторчався на тобі ніби би я рок-зірка
Ти одна була моєю наркотою, завдавала біль
Я схожу з розуму, ріжу себе вздовж, у мені алкоголь