Переклад тексту пісні Никаких отношений - MANSAY

Никаких отношений (оригінал)

Видишь на мне мишень
Ты стреляешь метко прямо на поражень'
Петля на мое шее, мой именной ошейник
Рядом никого нет, никаких отношений
Никаких отношений
Пустота внутри меня и в моем кошеле
Никаких отношений
Петля на шее мой именной ошейник
Я курю никотин
Вечно в голове один и тот же мотив
Тебе лучше уйти, я хочу быть один
Не нужна та шкура 101 долматин'
Я не хочу читать что пишешь ты в WhatsApp
Тебя не любит твой пацан
Похуй на душу ты, ты не никому не нужна без милого лица
Я тебе все уже сказал, не заберу слова назад
Ты говоришь, что все ок, но вижу боль в твоих глазах
Покажи мне свет, его не вижу, плюс она испытывает мои нервы будто полигон
Да я падаю без сил ведь я работал непрерывно, и депрессия уже мой родной дом
Видишь на мне мишень
Ты стреляешь метко прямо на поражень'
Петля на мое шее, мой именной ошейник
Рядом никого нет, никаких отношений
Никаких отношений
Пустота внутри меня и в моем кошеле
Никаких отношений
Петля на шее мой именной ошейник
Мне тут никто не поможет
Каким бы не был хорошим
Я должен быть осторожен
Я должен быть насторожен
Они пиздят нам о том том, что все будет, но позже, с помощью Божьей
День ото дня идёт одно и тоже, время на ноль мы умножим
Так много раз было больно, что я не чувствую боли
Боль нам несет удовольствие, счастье построим на крови
Я убиваю себя сам
Сам себе могилу рою
Ты убивала меня
Я отравился тобою
Видишь на мне мишень
Ты стреляешь метко прямо на поражень'
Петля на мое шее, мой именной ошейник
.никаких отношений
Видишь на мне мишень
Ты стреляешь метко прямо на поражень'
Петля на мое шее, мой именной ошейник
Рядом никого нет, никаких отношений
Никаких отношений
Пустота внутри меня и в моем кошеле
Никаких отношений
Петля на шее мой именной ошейник

(переклад)

Бачиш на мені мішень
Ти стріляєш влучно прямо на поражень'
Петля на моїй шиї, мій іменний нашийник
Поруч нікого немає, жодних стосунків
Жодних відносин
Порожнеча всередині мене і в моєму гаманці
Жодних відносин
Петля на мій іменний нашийник
Я курю нікотин
Вічно в голові один і той же мотив
Тобі краще піти, я хочу бути один
Непотрібна та шкіра 101 долматин'
Я не хочу читати що пишеш ти в WhatsApp
Тебе не любить твій пацан
Похуй на душу ти, ти не нікому не потрібна без милого обличчя
Я тобі все вже сказав, не заберу слова назад
Ти кажеш, що все ок, але бачу біль у твоїх очах
Покажи мені світло, його не бачу, плюс вона відчуває мої нерви ніби полігон
Так я падаю без сил адже я працював безперервно, і депресія вже мій рідний дім
Бачиш на мені мішень
Ти стріляєш влучно прямо на поражень'
Петля на моїй шиї, мій іменний нашийник
Поруч нікого немає, жодних стосунків
Жодних відносин
Порожнеча всередині мене і в моєму гаманці
Жодних відносин
Петля на мій іменний нашийник
Мені тут ніхто не допоможе
Яким би не був хорошим
Я повинен бути обережний
Я повинен бути насторожений
Вони пиздять нам про те, що все буде, але пізніше, за допомогою Божої
З кожним днем ​​йде одне і теж, час на нуль ми помножимо
Так багато разів було боляче, що я не відчуваю болю
Біль нам несе задоволення, щастя побудуємо на крові
Я вбиваю себе сам
Сам собі могилу рою
Ти вбивала мене
Я отруївся тобою
Бачиш на мені мішень
Ти стріляєш влучно прямо на поражень'
Петля на моїй шиї, мій іменний нашийник
.ніяких відносин
Бачиш на мені мішень
Ти стріляєш влучно прямо на поражень'
Петля на моїй шиї, мій іменний нашийник
Поруч нікого немає, жодних стосунків
Жодних відносин
Порожнеча всередині мене і в моєму гаманці
Жодних відносин
Петля на мій іменний нашийник