Переклад тексту пісні Ты никому не нужен - MANSAY

Ты никому не нужен (оригінал)

Нет, ты никому не нужен
Нет, я никому не нужен
Оглянитесь вокруг тут каждый только за себя
Нет, ты никому не нужен
И я никому не нужен
Они все молчат, как только деньги говорят
Нет, ты никому не нужен
Нет, я никому не нужен
Оглянитесь вокруг тут каждый только за себя
Нет, ты никому не нужен
И я никому не нужен
Они все молчат, как только деньги говорят
Выкурю всю жизнь сейчас и не оставлю ничего на потом
Крысы за углом, я и для них как будто Том
Я смотрю на мир, и он как будто то за стеклом
Так много людей вокруг, но рядом никого
Да твой лучший друг ублюдок
Даст отправлено блюдо
Держу мелким этот круг, ведь зависть и обман повсюду
Завтра будет точно так же, я давно не верю в чудо
Люди падают все ниже, доживая дни в лачугах
Это не улыбка, а маска
Я пою малышке, как Басков
Она говорит меня любит, но сука я не верю в те сказки
Время далеко убежало, и все походу напрасно
Все походу напрасно
Оу черт
Нет, ты никому не нужен
Нет, я никому не нужен
Оглянитесь вокруг тут каждый только за себя
Нет, ты никому не нужен
И я никому не нужен
Они все молчат, как только деньги говорят
Новый день такой же как и был вчера, и все по новой снова
Если ты свободен, почему тогда так скован?
У тебя есть слово, чтобы сказать ищешь повод
Это жизнь будто в оковах, болью избалован
Нет, ты никому не нужен
Нет, я никому не нужен
Оглянитесь вокруг тут каждый только за себя
Нет, ты никому не нужен
И я никому не нужен
Они все молчат, как только деньги говорят

Ты никому не нужен (переклад)

Ні, ти нікому не потрібен
Ні, я нікому не потрібен
Озирніться навколо тут кожен тільки за себе
Ні, ти нікому не потрібен
І я нікому не потрібний
Вони всі мовчать, як гроші кажуть
Ні, ти нікому не потрібен
Ні, я нікому не потрібен
Озирніться навколо тут кожен тільки за себе
Ні, ти нікому не потрібен
І я нікому не потрібний
Вони всі мовчать, як гроші кажуть
Викурю все життя зараз і не залишу нічого на потім
Щури за кутом, я і для них ніби Том
Я дивлюся на світ, і він ніби то за склом
Так багато людей навколо, але поруч нікого
Так твій найкращий друг ублюдок
Дасть відправлену страву
Тримаю дрібним це коло, адже заздрість і обман усюди
Завтра буде так само, я давно не вірю в диво
Люди падають усе нижче, доживаючи дні в халупах
Це не усмішка, а маска
Я співаю дитині, як Басков
Вона каже мене любить, але сука я не вірю в ті казки
Час далеко втік, і все походу даремно
Все походу марно
Оу чорт
Ні, ти нікому не потрібен
Ні, я нікому не потрібен
Озирніться навколо тут кожен тільки за себе
Ні, ти нікому не потрібен
І я нікому не потрібний
Вони всі мовчать, як гроші кажуть
Новий день такий як і був учора, і все по новий знову
Якщо ти вільний, чому тоді такий скований?
У тебе є слово, щоб сказати шукаєш привід
Це життя ніби в кайданах, болем розпещений
Ні, ти нікому не потрібен
Ні, я нікому не потрібен
Озирніться навколо тут кожен тільки за себе
Ні, ти нікому не потрібен
І я нікому не потрібний
Вони всі мовчать, як гроші кажуть