Переклад тексту пісні Thor (The Powerhead) - Manowar

Thor (The Powerhead) - Manowar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thor (The Powerhead), виконавця - Manowar. Пісня з альбому Sign Of The Hammer, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Thor (The Powerhead)

(оригінал)
Black clouds on the horizon
Great thunder and burning rain
His chariot pounding, I heard the heavens scream his name
I watched as he shouted
To the giants that died that day
He held up his hammer high and called Odin for a sign
Thor the mighty, Thor the brave
Crush the infidels in your way
By your hammer let none be saved
Live to die on that final day
Gods, monsters and men
We’ll die together in the end
God of thunder, God of rain
Earth shaker who feels no pain
The powerhead of the universe
Now send your never ending curse
I watched as he shouted
To the giants that died that day
He held up his hammer high and called Odin for a sign
Thor the mighty, Thor the brave
Crush the infidels in your way
By your hammer let none be saved
Live to die on that final day
Gods, monsters and men
We’ll die together in the end
Swing your hammer to crack the sky
Lift your cape so that you might fly
Back to Odin and gods on high
And leave this mortal world
Thor the mighty, Thor the brave
Crush the infidels in your way
By your hammer let none be saved
Live to die on that final day
Gods, monsters and men
We’ll die together in the end
Odin
(переклад)
Чорні хмари на горизонті
Великий грім і пекучий дощ
Його колісниця стукає, я чув, як небеса вигукують його ім’я
Я дивився, як він кричав
Велетням, які загинули того дня
Він високо підняв молот і покликав Одіна на знак
Тор могутній, Тор хоробрий
Розгромте невірних на своєму шляху
Вашим молотком нехай ніхто не врятується
Живи, щоб померти в останній день
Боги, монстри та люди
Зрештою ми помремо разом
Бог грому, Бог дощу
Землянка, яка не відчуває болю
Голова всесвіту
Тепер надішліть своє нескінченне прокляття
Я дивився, як він кричав
Велетням, які загинули того дня
Він високо підняв молот і покликав Одіна на знак
Тор могутній, Тор хоробрий
Розгромте невірних на своєму шляху
Вашим молотком нехай ніхто не врятується
Живи, щоб померти в останній день
Боги, монстри та люди
Зрештою ми помремо разом
Помахайте молотком, щоб розбити небо
Підніміть накидку, щоб ви могли полетіти
Повернутися до Одіна та богів на високому
І покинути цей смертний світ
Тор могутній, Тор хоробрий
Розгромте невірних на своєму шляху
Вашим молотком нехай ніхто не врятується
Живи, щоб померти в останній день
Боги, монстри та люди
Зрештою ми помремо разом
Один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Return Of The Warlord 1995
Kings of Metal 1988
Brothers of Metal Pt. 1 1995
Fighting the World 1969
Number 1 1995
Heart of Steel 1988
Metal Warriors 1992
The Gods Made Heavy Metal 1995
Hail and Kill 1988
Carry On 1969
The Crown and the Ring (Lament of the Kings) 1988
Kingdom Come 1988
Defender 1969
Wheels of Fire 1988
Master of the Wind 1992
Blood of the Kings 1988
Outlaw 1995
Holy War 1969
Courage 1995
King 1995

Тексти пісень виконавця: Manowar