Переклад тексту пісні The Demon's Whip - Manowar

The Demon's Whip (оригінал)

Black candles slowly burning, white fangs and flashing eyes
Hell’s wind and incantations summon living fire,
Darkest forces and your demon’s black order, black king
The cult that serves the living, accept this offering
Black candles slowly burning, white fangs and flashing eyes
Hell’s wind and incantations summon living fire,
As the seven steps aqait, hear the great bell toll
With a dead man’s bones conjure, the enemy of the soul
From the misery and sadness, of the molten seas of hell
Mystic love and mystic symbols in evil dreams there dwell
Darkest forces and your demon’s black order, black king
The cult that serves the living, accept this offering
A deadly drink, a meal of hearts, now sacrifice and die
In darkness and destruction, behold the evil eye
And the Demon’s whip
Armies of the gods of hell ride across the atral plane
Bearing curses of destruction, sworn beyond the grave
Children of the darkness, all born but to deceive
By the ancient code of evil grant not one reprieve
In the place where evil dwells death can live when all life dies
Wage eternal war on heaven immortal hate below the sky
Your scripture and your sermons, are leaves borne on the wind
To heal the unrepentant one needs a greater sin
Night winds, Oblivion see my dark desire
Come forth, appear he is living fire
Feel the Demon’s whip
Armies of the gods of hell ride across the atral plane
Bearing curses of destruction, sworn beyond the grave
Children of the darkness, all born but to deceive
By the ancient code of evil grant not one reprieve
In the place where evil dwells death can live when all life dies
Wage eternal war on heaven immortal hate below the sky
Your scripture and your sermons, are leaves borne on the wind
To heal the unrepentant one needs a greater sin
Feel the Demon’s whip

(переклад)

Повільно горять чорні свічки, білі ікла й блимають очі
Пекельний вітер і заклинання викликають живий вогонь,
Найтемніші сили і чорний орден вашого демона, чорний королю
Культ, який служить живим, прийме цю пропозицію
Повільно горять чорні свічки, білі ікла й блимають очі
Пекельний вітер і заклинання викликають живий вогонь,
Коли сім кроків, почуйте дзвін великого дзвоника
Кістками мертвого чаклують, ворог душі
Від нещасть і смутку, розплавлених морів пекла
Там живе містичне кохання та містичні символи в лихих снах
Найтемніші сили і чорний орден вашого демона, чорний королю
Культ, який служить живим, прийме цю пропозицію
Смертельний напій, трапеза сердець, тепер жертвуй і помирай
У темряві й руйнуванні ось лихе око
І батіг Демона
Армії богів пекла їдуть по атральній площині
Несучи прокляття знищення, присягнуті за могилою
Діти темряви, всі народжені лише для того, щоб обманювати
За стародавнім кодексом зла не дайте жодної відстрочки
Там, де живе зло, смерть може жити, коли вмирає все життя
Ведіть вічну війну на небесах безсмертної ненависті під небом
Ваше Писання і ваші проповіді — це листя, що розноситься вітером
Щоб зцілити нерозкаяного, потрібен більший гріх
Нічні вітри, Забуття побачи моє темне бажання
Виходьте, здається, він живий вогонь
Відчуйте батіг Демона
Армії богів пекла їдуть по атральній площині
Несучи прокляття знищення, присягнуті за могилою
Діти темряви, всі народжені лише для того, щоб обманювати
За стародавнім кодексом зла не дайте жодної відстрочки
Там, де живе зло, смерть може жити, коли вмирає все життя
Ведіть вічну війну на небесах безсмертної ненависті під небом
Ваше Писання і ваші проповіді — це листя, що розноситься вітером
Щоб зцілити нерозкаяного, потрібен більший гріх
Відчуйте батіг Демона