Переклад тексту пісні Glory Majesty Unity - Manowar

Glory Majesty Unity - Manowar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glory Majesty Unity , виконавця -Manowar
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:22.02.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Glory Majesty Unity (оригінал)Glory Majesty Unity (переклад)
Deep into the heart of the battle they fought.Глибоко в серці битви, в якій вони боролися.
Covered on All sides as all converged on them, until the four could Покрито з усіх боків, оскільки всі зійшлися на них, поки не змогли чотири
No longer be seen.Більше не бачити.
as time passed i feared them lost, then Минав час, я боявся їх втратити
Slowly the armies separated, many were dead.Повільно армії розходилися, багато загинуло.
I saw the four Я бачив чотирьох
Each down on one knee, all stopped to watch and gaze Кожен опустився на одне коліно, всі зупинилися, щоб подивитися
Upon them with a smile of victory before sending them into На них з усмішкою перемоги, перш ніж відправити їх
The ground. Земля.
Then they rose together to make a final stand.Потім вони піднялися разом, щоб стати остаточною позицією.
With their Зі своїми
Last bit of strength they raised their arms into the air pointing Останньою силою вони підняли руки в повітря, вказуючи
Blood stained weapons to the sky.Заплямована кров'ю зброя до неба.
They called upon the god Вони закликали бога
Of war and made ready to die.Про війну і готовий до смерті.
But Odin would not call Але Одін не дзвонив
Them this day to Valhalla, instead he sent thunder and Їх цього дня до Валгалли, натомість він послав грім і
Lightning to strike the ground, bestowing upon them the Блискавка вдарить об землю, даруючи їм своє
One gift every warrior lives in hope of — the berserker rage! Один подарунок, на який живе кожен воїн — лють берсерка!
Now filled with that strength, the power of a thousand Тепер наповнений цією силою, силою тисячі
Men was given them.Їх давали чоловікам.
No longer mortal they were touched Вони вже не смертні
By the gods.Богами.
This time when they took up the attack, men fell Цього разу, коли вони почали атаку, чоловіки впали
Not by tens, but by hundreds, by thousands.Не десятками, а сотнями, тисячами.
And when the І коли
Smoke did clear, the four spoke the words and the masses Дим розвіявся, четверо говорили слова та маси
Answered the response of the warrior’s prayer. Відповідь на молитву воїна.
Gods of war, I call you Боги війни, я називаю вас
My sword is by my side Мій меч поруч зі мною
I seek a life of honor Я шукаю почесного життя
Free from all false pride Вільний від усякої фальшивої гордості
I will crack the whip Я зламаю батіг
With a bold mighty hail Зі сміливим могутнім градом
Cover me with death Покрий мене смертю
If I should ever fail Якщо я колись зазнаю невдачі
Glory, Majesty, Unity Слава, Велич, Єдність
Hail!Вітаю!
Hail!Вітаю!
Hail!Вітаю!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: