| Deep into the heart of the battle they fought. | Глибоко в серці битви, в якій вони боролися. |
| Covered on All sides as all converged on them, until the four could
| Покрито з усіх боків, оскільки всі зійшлися на них, поки не змогли чотири
|
| No longer be seen. | Більше не бачити. |
| as time passed i feared them lost, then
| Минав час, я боявся їх втратити
|
| Slowly the armies separated, many were dead. | Повільно армії розходилися, багато загинуло. |
| I saw the four
| Я бачив чотирьох
|
| Each down on one knee, all stopped to watch and gaze
| Кожен опустився на одне коліно, всі зупинилися, щоб подивитися
|
| Upon them with a smile of victory before sending them into
| На них з усмішкою перемоги, перш ніж відправити їх
|
| The ground.
| Земля.
|
| Then they rose together to make a final stand. | Потім вони піднялися разом, щоб стати остаточною позицією. |
| With their
| Зі своїми
|
| Last bit of strength they raised their arms into the air pointing
| Останньою силою вони підняли руки в повітря, вказуючи
|
| Blood stained weapons to the sky. | Заплямована кров'ю зброя до неба. |
| They called upon the god
| Вони закликали бога
|
| Of war and made ready to die. | Про війну і готовий до смерті. |
| But Odin would not call
| Але Одін не дзвонив
|
| Them this day to Valhalla, instead he sent thunder and
| Їх цього дня до Валгалли, натомість він послав грім і
|
| Lightning to strike the ground, bestowing upon them the
| Блискавка вдарить об землю, даруючи їм своє
|
| One gift every warrior lives in hope of — the berserker rage!
| Один подарунок, на який живе кожен воїн — лють берсерка!
|
| Now filled with that strength, the power of a thousand
| Тепер наповнений цією силою, силою тисячі
|
| Men was given them. | Їх давали чоловікам. |
| No longer mortal they were touched
| Вони вже не смертні
|
| By the gods. | Богами. |
| This time when they took up the attack, men fell
| Цього разу, коли вони почали атаку, чоловіки впали
|
| Not by tens, but by hundreds, by thousands. | Не десятками, а сотнями, тисячами. |
| And when the
| І коли
|
| Smoke did clear, the four spoke the words and the masses
| Дим розвіявся, четверо говорили слова та маси
|
| Answered the response of the warrior’s prayer.
| Відповідь на молитву воїна.
|
| Gods of war, I call you
| Боги війни, я називаю вас
|
| My sword is by my side
| Мій меч поруч зі мною
|
| I seek a life of honor
| Я шукаю почесного життя
|
| Free from all false pride
| Вільний від усякої фальшивої гордості
|
| I will crack the whip
| Я зламаю батіг
|
| With a bold mighty hail
| Зі сміливим могутнім градом
|
| Cover me with death
| Покрий мене смертю
|
| If I should ever fail
| Якщо я колись зазнаю невдачі
|
| Glory, Majesty, Unity
| Слава, Велич, Єдність
|
| Hail! | Вітаю! |
| Hail! | Вітаю! |
| Hail! | Вітаю! |