Переклад тексту пісні Blow Your Speakers - Manowar

Blow Your Speakers (оригінал)

Wrote a letter to the M.T.V.
What’s goin' on now
Don’t ya care about me|
Sent the same letter to the radio, Ha|
But my party went dead
Like a shot in the head
We all like it-Rock and Roll
We all want it-On your show
Play it loud, don't play it low
Blow your speakers with Rock and Roll
We got lots of stations
Around the mation
And the stuff they’re playing
It just ain’t worth my sayin'
People want music to get’em movin'
We don’t want labels
We want music on the table
We all like it-Rock and Roll
We all want it-on your show
Play it loud, don't play it low
Blow your speakers with Rock and Roll
We all like it-Rock and Roll
We want it
We all want it-on your show
Play it loud, don't play it low
Blow your speakers with Rock and Roll
We got lots of stations
Around the mation
And the stuff they’re playing
It just ain’t worth my sayin'
We all like it-Rock and Roll
We all want it-on your show
Play it loud, don't play it low
Blow your speakers with Rock and Roll

(переклад)

Написав листа в М.Т.В.
Що зараз відбувається
Ти не дбаєш про мене|
Відіслав той самий лист на радіо, Ха|
Але моя партія загинула
Як постріл у голову
Нам усім подобається рок-н-рол
Ми всі хочемо цього – у вашому шоу
Грайте голосно, а не тихо
Продуйте свої колонки рок-н-ролом
У нас багато станцій
Навколо мат
І те, що вони грають
Це просто не варте того, щоб говорити
Люди хочуть, щоб музика змусила їх рухатися
Нам не потрібні ярлики
Ми хочемо музику на столі
Нам усім подобається рок-н-рол
Ми всі хочемо цього у вашому шоу
Грайте голосно, а не тихо
Продуйте свої колонки рок-н-ролом
Нам усім подобається рок-н-рол
Ми хочемо цього
Ми всі хочемо цього у вашому шоу
Грайте голосно, а не тихо
Продуйте свої колонки рок-н-ролом
У нас багато станцій
Навколо мат
І те, що вони грають
Це просто не варте того, щоб говорити
Нам усім подобається рок-н-рол
Ми всі хочемо цього у вашому шоу
Грайте голосно, а не тихо
Продуйте свої колонки рок-н-ролом